Джо Аберкромби - Дьяволы
Лучшая женщина на Земле подарила мне книгу, которую я очень хотел, но которую не планируют издавать в РФ. "Дьяволы" Джо Аберкромби. Естественно, этот самиздат вообще случился силами энтузиастов. Чей перевод, указывать не буду. Сам пока не оценил качество перевода, но если его напечатали, рискну предположить, что как минимум хороший. А оформление и его качество - мое почтение.
Обложка без супера выглядит также балдежно. Очень качество и красиво. Видно, что старались.
Немного крутых иллюстраций, над которыми также постарались на славу. Наощупь очень приятные - из плотной мелованной бумаги. И все очень красиво опять же. Что радует, вся остальная книга сделана из очень качественной бумаги. Ее просто приятно трогать. Не из газетки напечатано, в общем.
В конце добавили небольшой прикольчик - факсимиле автора. Это настоящая подпись автора, но оцифрованная. Конечно, не настоящая, но, хех, настоящую и неоткуда будет взять у нас в стране еще неизвестно сколько.
Пожалуй, я повременю с Птицеловом Алексея Пехова, который вот-вот должен релизнуться, и начну читать Джо. Уж очень хотел эту книгу. А когда узнал, что ее издавать в РФ не собирались, хотелось еще больше.