Почти не использую lookup, вместо него строю конструкции на Match и Index-функциях.
Возможно, что lookup обрабатывается быстрее, потому что когда на листе около 1000 ячеек обрабатывают формулы match и index, то начинаются некоторые подлагивания при обновлении данных.
Тем не менее, статья хорошая и её можно смело рекомендовать всем, кто работает с таблицами.
Не хватает разве что ссылки на получившуюся таблицу для того, чтобы "поковыряться".