Точка или нет [все же точка]

Назрел вопрос касаемо внутриигровых субтитров.

Стоит ли в конце диалогов персонажей ставить точки? Есть ли какие-то общепринятые рекомендации по этому поводу? С вопросительными/восклицательными знаками и так понятно, но вот точки не дают покоя.

Точка или нет [все же точка]

Путем невероятных прений постановлено, что точке быть.

4