Нормально всё в игре с английским, если привыкли потреблять англоязычный контент. Редкие слова попадаются, но отнюдь не так часто, чтобы было проблемой их быстро загуглить. К тому же, чаще всего они не сильно влияют на восприятие сути сказанного.
Короче, если привыкли к инглишу в играх/фильмах, а уж тем более если хоть иногда читаете книги - можете смело браться, ничего там ТАКОГО нет. Темы и угол подачи местами своеобразные - это да, но язык как таковой тут ни при чем.
Спасибо, а то я хоть и знаю английский очень-очень хорошо, но начитавшись о том, сколько в игре непонятных слов, подумал, что в ней такой же английский, как и в Sunless Sea и побоялся за неё браться.
Нормально всё в игре с английским, если привыкли потреблять англоязычный контент. Редкие слова попадаются, но отнюдь не так часто, чтобы было проблемой их быстро загуглить. К тому же, чаще всего они не сильно влияют на восприятие сути сказанного.
Короче, если привыкли к инглишу в играх/фильмах, а уж тем более если хоть иногда читаете книги - можете смело браться, ничего там ТАКОГО нет. Темы и угол подачи местами своеобразные - это да, но язык как таковой тут ни при чем.
Люди слишком преувеличивают сложность английского в Disco Elysium
Спасибо, а то я хоть и знаю английский очень-очень хорошо, но начитавшись о том, сколько в игре непонятных слов, подумал, что в ней такой же английский, как и в Sunless Sea и побоялся за неё браться.
по контексту хоть понятны, если в фильмах/сериалах большинство неизвестных слов угадываешь?
Тот кто может воспринимать иностранный язык на слух и читать на нем книги, сможет без проблем сыграть в эту игру. ПОРАЗИТЕЛЬНО!