Есть Twine https://twinery.org/
Игра (html-файл) работает в браузере, но без привязки к онлайну.
Есть Axma Story Maker(во многом похожа на Twine, но полностью русская) https://axma.info/
По идее, сторонними средствами можно попробовать сконвертировать html в apk.

Есть QSP http://qsp.su/
У него есть интерпретатор игр под Андроид. https://4pda.to/forum/index.php?showtopic=215110

Есть INSTEAD https://instead.hugeping.ru/ Тоже с отдельной версией под Андроид.

Для парсерных игр есть Rinform https://rinform.org/ (есть интерпретатор Fabularium под Андроид, но там надо немного заморочиться) и Reinstead https://github.com/instead-hub/reinstead (для игр написанных на INSTEAD)

Renpy и Unity тоже используют.

Это если брать самые известные. Список русских(и не только) платформ для текстовых игр https://ifwiki.ru/Категория:Платформы

Конечно, есть. Во-первых, множество платформ написаны на JS и HTML (например, Twine). Что означает, что их с минимальными усилиями можно завернуть Cordova в мобильное приложение. Тот же Lifeline так и сделан, по-моему.

Кроме того, есть платформы, изначально предлагающие решение для мобил. Например, связка Ink+Unity (https://bit.ly/30X6ity). Или, если интересуют парсерки, то для Метапарсера есть обёртка в нативное приложение на Android. Я одну из своих игрушек в Google Play так выложил (https://bit.ly/3xgJtNv).

удалено