AniLibria — ведущая студия русской озвучки аниме. Новости, премьеры, инсайды и анонсы — всё для настоящих фанатов анимации в одном месте.
Спасибо за столь едкое и прямое замечание, отражающее заблуждение большого количества зрителей! И за возможность это заблуждение развеять раз и навсегда (конечно нет, ведь никто не поверит):
1) В официальную озвучку по возможности привлекаем людей из проекта, часто можно услашать в дубляжах знакомые из фандаба голоса (Шарон, Кроули, Мяска, Гектор, Рени, Иташи, Крохха, Сливкис, Сильв, Зозя и т.д.);
2) Деньги никогда не ставились во главу угла. Выгоднее было бы записывать по домам и зарабатывать с донатов, чем повышать качество, арендовать студию, вкладываться в оборудование, нанимать профессиональных актёров на серьёзные роли, и т.д.;
3) Актёры дубляжа могут озвучивать где угодно, на студии они не ограничены в этом. В том числе и в фандабе, в том числе и озвучивая свои старые тайтлы, чтобы люди не страдали от смены голосов в середине сезонов. Так что претензия не обоснована.
Так про "кидания сотрудников" история выдумана чуть более, чем полностью
А кто ещё?
Мы как студия не могли нарушать авторские права, защищённые в России. В итоге озвучка всё-таки вышла на официальных площадках. Спасибо, что поделились своим фидбеком, мы понимаем, что для зрителя нет разницы, по каким причинам студия прекращает озвучку на то или иное произведение.
Но так было нужно. Ради будущего.
Спасибо! Хотя до успешного успеха нам ещё далеко
Расскажите подробнее, почему у вас сложилось такое впечатление о целом культурном явлении?
Нет, но будучи под одним брендом с официальной студией - фандаб-крылу пришлось бы прекратить озвучивать неофициально. Мы надеялись, что у нас будет достаточно официальных заказов, чтобы не нужно было вообще оставлять фандаб и увести всех в лицензионное озвучание. Но жизнь оказалась сложнее, поэтому мы решили отдать руководство фандаб-крыла другим людям, отдать им сайт, приложение и бусти и отпустить дальше развиваться. И у них всё отлично, насколько нам известно.
Да, просим прощения, не разобрались сразу (:
"АниЛиберти" - это фандаб-крыло АниЛибрии (ранее). Теперь отдельная команда по озвучке по домам (фандаб). "АниЛибрия" - официальная студия дубляжа и озвучания, а также один из мощнейших ресурсов в тг и ютубе - по новостям аниме-индустрии. Ну и в будущем - студия анимации.
То, что мы перешли в официальный статус и развиваемся дальше, отделив от себя и дав развиваться без нас - группу, что уже не может совмещаться с официальной деятельностью, не значит, что мы сменили название.
Дело не совсем в этом. Ну, то есть да, в перспективе мы планируем и зарабатывать много. Но первоначальный импульс - повышение качества. Сидеть по домам и записывать без режиссуры - это тупик. Нужно расти и делать что-то более классное. А для АниЛиберти проблемы с названием нет никакой. У них остался сайт с огромной посещаемостью. И на фандабе они легко вернут узнаваемость очень быстро. Студии будет сложнее. Но это проблемы роста. Мы выдержим.