Дублированный трейлер российского проката полнометражного аниме «Влюбленные в небо» (Blue Thermal)
Премьера фильма от студии Telecom Animation Film в кинотеатрах России состоится 7 июля. За дистрибьюцию картины отвечает компания Ракета Релизинг, а за дубляж — студия Reanimedia.
Как всегда, типичная отечественная официальная локализация, как по методичке:
1) "Креативный пиривот" названия - чек;
2) Неествественно меееедленные мужские голоса - чек;
3) Натужный "сейчас обосрусь" женский голос - чек;
4) Малолетку озвучивает тётка с голосом +30 лет - чек;
5) Сливановщина - непонятно из трейлера, но тоже скорее всего на месте.
Чел которому опять что то не нравится на dtf - чек.