«Осомацу» 1966 года: как задать тренд в аниме-комедии, провалившись по всем фронтам

Шесть братьев-близнецов Мацуно те еще раздолбаи и всякий раз попадают во всякие передряги. Вместе с ними регулярно косячат ушлый франковил Иями и не по годам умный младенец Чибита. Одна из классических японских аниме-комедий еще в 60-х определили, каким будет аниме-юмор на десятилетия вперед.

Шестерняшки Мацуно
39

Я так ознакомился краем глаза по олдовым Осомацу перед просмотром Осомацу-сан и в целом понял что их гэги были ну очень локальными, которые они зачем-то даже в Сана вывели, хотя я очень сомневаюсь, что олды заценили сиквел

Ответить

в целом юмор в аниме довольно локальный и построенный на игре слов и ситуаций, которые знакомы либо японцам, либо японистам. Это особенность любой комедии, если только эти ситуации не знакомы людям вне Японии. Однако, думаю, Осомацу будет интересен тем, кому захочется узнать, над чем смеялись японцы тех лет и изменились ли предпочтения в юморе (спойлер, да, но не совсем).

Ответить