Недавно автор Куганэ Маруяма узнал о существовании фанатских переводов своего ранобэ Overlord и высказал свое мнение об этом явлении.
Делает продукт для японского читателя - пусть не выхухоливается. Я чтоль виноват, что в моей стране нет официальных источников?
Если вы в России, то у нас есть "замечательные" Истари, которые переводят это ранобэ. Но говорят там с качеством перевода косяки