Идеальный дубляж одного из лучших аниме в истории

Только посмотрел это видео и захотел с вам поделиться.Автор прекрасно объясняет,чем так хорош английский дубляж Ковбоя Бибопа и почему он лучше оригинала.

Видео на английском
10 комментариев

аниме

смотреть не на японском

вы ебанутые или да? За это вообще судить должны.

12
Ответить
Автор

Мне, к сожалению, японский режет слух, хотя корейский и китайский я нормально воспринимаю.

Ответить

Идеальный дубляж одного из лучших аниме в истории

Японский, расходимся

3
Ответить

Могу кратко возразить, не лучше, смотрите на японском, это уважение к создателю.

2
Ответить
Автор

Вот только сам Ватанабэ в каком то интервью сказал, что лучше.

Ответить

А... это дубляж на английский... Я уж обрадовался, что наконец-то посмотрю Ковбоя Бибопа на рус. дубляже, а в различных переводах разбираться неохота.

Ответить

Комментарий недоступен

Ответить