• Если вся команда в РФ, то это российская игра?
• А если главный офис на Кипре?
• А если часть на Кипре, часть в РФ, то по % команды смотрим?
• А если студия тщательно убирает упоминания своей страны со своего же сайта?
• По языку? А если русскоговорящие делают игру в Японии в японской компании, то это японская игра или российская?
• А что если студия основная во Франции, но большая часть разработки не аутсорсе в Индии?
• Или же это всё не так, и нужно говорить "игра от выходцев из <подставить_страну>"?
• А если пока нет юр. лица вообще, и инди команда в одинаковой пропорции разбросана по 5-ти странам, и для всех них эти страны не родные, и родились все в разных странах?