Во время работы с последним проектом, я натолкнулся на то, что перевод с русского на английский и проверка грамматики/орфографии для ~20k слов — это долго, дорого (если заказывать аутсорсинг) и больно (если качество оригинального текста ниже среднего).
Выложи в открытый доступ и дай пользователям самим вносить правки XD
Они сделают это бесплатно
На работе хватает веселья с пулл реквестами, но идея не плохая.