если есть сомнения, то слушаю несколько вариантов и выбираю самый правильный/подходящий/профессиональный но, как правильно мне всё равно какой дубляж, лишь бы он был чтоб в него подглядывать и проверять себя
Есть озвучка нравится (прежде всего голоса), то с ней Если нет, то субтитры Например, на Кинопоиске нет той озвучки офиса с которой я смотрел пару лет назад. Не помню от кого. Поэтому смотрю в оригинале и благодарен. Там игра актеров шикарная
всё нормально, ты можешь смотреть сериалы как ты хочешь. тебя никто не осудит
Зависит строго от жанра, приходится проверять основные озвучки на предмет подходящих голосов
hdrezka
RHS, Кубик в Кубе.
если есть сомнения, то слушаю несколько вариантов и выбираю самый правильный/подходящий/профессиональный
но, как правильно мне всё равно какой дубляж, лишь бы он был чтоб в него подглядывать и проверять себя
Есть озвучка нравится (прежде всего голоса), то с ней
Если нет, то субтитры
Например, на Кинопоиске нет той озвучки офиса с которой я смотрел пару лет назад. Не помню от кого. Поэтому смотрю в оригинале и благодарен. Там игра актеров шикарная
Rezka