Вопрос по DLC к Outer Wilds

Дальше, очевидно, спойлеры, если не проходили - мимо проходите

А как этап с лесом пройти? Я на станции увидел слайдшоу, где надо за камин пройти, но так как тут местных жителей куча, то в их доме, где камин, меня в любом случае поймают. Ладно, думаю я, подожду когда плотину прорвет, всех местных убьет и я без них спокойно пройду. Но проблема в том, что вода заполняет помещение с костром в реальности и я тоже просыпаюсь без возможности вернуться. И что тут делать надо? По приколу слайдшоу с камином показали?