Читаешь системный язык при запуске и устанавливаешь его в игре. Если игрок пошел в настройки (игры) и переключил язык принудительно - то у этой установки больший приоритет. Вот и все. У меня так. При чем здесь Стим? Читать настройки Стима, для установки языка в игре по-моему странно и не ожидаемо для игрока.
Читаешь системный язык при запуске и устанавливаешь его в игре. Если игрок пошел в настройки (игры) и переключил язык принудительно - то у этой установки больший приоритет. Вот и все. У меня так. При чем здесь Стим? Читать настройки Стима, для установки языка в игре по-моему странно и не ожидаемо для игрока.