Создание редактора персонажа для D&D

Хотим с друзьями ворваться в мир Подземелий и Драконов. До самой словесной зарубы ещё далеко, пока только начали осваивать правила.И вот на этом этапе у меня начала проявляться натура человека, который хочет (или пытается) оптимизировать процесс.

Для начала это процесс создания персонажа.

Есть множество билдеров: D&D Beyond, Fight club и прочее. Но у них есть минусы.( С субъективной точки зрения)

Первый минус они на инглише. Проблем с этим больших нет, но задумываться над переводом каждый раз не хочется. Второй минус. Модулей на основе D&D множество. И выше указанные программы не покрывают это количество вариаций(или же я плохо искал), особенно если задаться созданием хоумбрю(Homebrew).

Закончив предисловие перейду к самому вопросу.

В какой программе можно сделать заготовку таблицы создания персонажа?

Я понимаю что это можно в теории и в Excel сделать. Но если начать разбираться в его тонкостях, то для меня нет разницы между этим и освоением стороннего софта, программы, прочего.