Точка или нет [все же точка]

Назрел вопрос касаемо внутриигровых субтитров.

Точка или нет [все же точка]
11 показ
565565 открытий

В игровых или киношных субтитрах точка напрашивается, потому что без неё часто возникает мысль "Сейчас он продолжит говорить". И когда персонаж замолкает, это немножко выбивает из колеи.
Это в комментах точка не важна. Здесь, считай, вся мысль автора в один пост укладывается. Он вряд ли продолжит свою речь (а если и продолжит, то нередко отметит это в исходном комменте. Например, каким-нибудь многоточием).

Ответить