Оригинальной "This is Aperture" уже почти 10 лет и по этому случаю Harry101UK сделал этот ремейк/ремастер.
Опять переигрывать...)
Вот что меня в Portal-е поражает, так это насколько "на все времена" она сделана. Выйди она даже сейчас - шуму бы наделала не меньше*, чем в своё время.
* стоит также "забыть" о всех играх, которые Портал-ом явно вдохновлялись
зачем так радикально "забывать"-то? есть много достойных и прямо таки обязательных к прохождению игр и модов
Хороший ремейк, но всё же "The Sound Of Science" лучше
the original sucks because the voices are wrong