Сделайте редирект с /recent на /new

Если уж меняете uri, то уж дайте возможность попадать, куда хочешь сразу.

У меня все дилы на /recent натравлены, сейчас получаю 404. При этом сам раздел "Свежее" никуда не делся, имеется на главной на том же месте.