Где находится школа Хёсан?
В поисках реального местоположения сериальной школы с зомбаками
Давно заметил за собой одну странность: частенько мне становится интересно, как выдуманные географические объекты соотносятся с нашей реальностью. Очередное моё расследование связано с поисками школы Хёсан (Hyosan — на нашивках героев) из свежего хита Netflix «Все из нас мертвы» («All of us are dead»). В тексте возможны небольшие спойлеры, некритичные для просмотра. Но лучше предупредить, чем умолчать.
Большую часть времени герои проводят в городке Хёсан, на его улочках и конечно же в стенах самой школы города Хёсан. В одной из серий был намёк, что этот город расположен недалеко от Сеула, столицы Южной Кореи.
Смотрел я, смотрел на эти магазинчики, стены школы, редкие горные виды и вспомнил, как я душевно отношусь к Южной Корее. Ведь мне и пожить там пришлось пару лет. В то время под моими окнами чуть не каждую неделю проходили съемки каких-нибудь местечковых дорамок. И однажды даже снимали погоню для Мстителей: Эры Альтрона, проносясь мимо офисного здания, где я работал (всё это находилось в районе Sangam dong, что недалеко от World Cup Stadium, еще этот райончик назывался тогда Digital Media City).
А вот при просмотре этого замечательного зомби сериала, я как-то не узнавал пейзажей, при общей схожести антуража. Мне очень захотелось разведать — существует ли такая школа на самом деле, что это за городок, который перекрыли и снимали там душещипательные эпизоды.
Поискав в русском интернете, я увидел наивные утверждения, что нашелся, мол, такой городок в Корее Hesan, значит там всё дело и происходило. На карте этот город действительно существует, только расположен он в Северной Корее, и уж наверняка не имеет никакого отношения к происходящему в фильме.
На следующий день расследования мне удалось выйти на небольшой англоязычный материал. По этой ссылке говорится о том, что большая часть декораций представляет собой CGI, и лишь какая-то доля съемок приходится на натуру. Среди прочих названий был упомянут город Андон.
Andong city in North Gyeongsang Province, which is approximately 249 km away from Seoul
Найдя этот город на карте, я очень обрадовался! Ведь в его очертаниях я узнал карты сериального города Хёсан, которые несколько раз промелькнули в кадрах.
А теперь, вы готовы увидеть реальный город на карте? Вот он:
Нам осталось найти только саму школу. Как ни странно, старшая школа Хёсан оказалась двойником реальной школы в городе Андон. В Google Earth эта реальная школа значится как "средняя школа для девочек Андона". Приближаем и можем рассмотреть знакомый двор с автомобильным подъездом к нему:
Моё любопытство оказалось удовлетворено. Недалеко от школы можно поразглядывать те самые тесные улочки с "куринными" забегаловками, где скорее всего и снимали некоторые сцены сериала.
Спасибо те добры сыщик. Нашёл все эти места. Приятно знать что есть человек, который был в Корее.
И не он один. Хорошая страна. И кореянцы молодцы - три суперклассных сериала выдали на гора.
А кто-нибудь из минусящих может написать - что не так с постом? не туда запостил или что?
Минусят за то что не хотят слышать о сериале/не понравился/не любят корею/зомби и.т.д
P.S. лучшее зрелище на зомби тематику
Всё заключается в бездарности тех, кто перевел название провинции Кёнсан-Пукто (Юж.Кор.) как Хёсан (город в Сев.Кор.). Причем такой перевод везде блуждает в интернете, и во всех логлайнах на разных языках :) При том, что место съемок везде указано верное и находится в той самой провинции Кёнсан - "Seonghui Girls' High School"
На Нетфликсе
Комментарий недоступен