Холод иного мира: "Носферату - симфония ужаса"

Сто лет назад метафорой войны и пандемии стал вампир в пиратской экранизации "Дракулы" Брэма Стокера.

Холод иного мира: "Носферату - симфония ужаса"
4646 показов
1.8K1.8K открытий
11 репост

"Вампир" Карла Теодора Дрейера, на мой взгляд, круче "Носферату" Фридриха Вильгельма Мурнау (и как почти со всеми остальными фильмами КТД, вопрос, зачем он с его-то характером вообще за такую историю взялся), но в целом очень люблю обоих, в молодости переводил интертитры и субтитры к их фильмам.

Ответить

У меня те же предпочтения.

Дрейер - наемный работник, аранжировал самые разные жанры, поэтому история о вампире в его фильмографии меня не удивляет.

Сегодня как раз планирую Горящую пашню в твоём переводе смотреть)

Ответить