Досмотрел до момента, когда на Собрании Регентов влиятельные даймё высказывают друг другу претензии прямым текстом, как школьники. Затем вспомнил, как тонко это было подано в оригинальном сериале и книге - и дропнул ремастер нахрен.
В книге действительно огромное значение имеют жесты , мимика, мысли героев, которые никогда особо это не показывают в открытую. Но вот как в формате кино все это передать, загадка
Там вообще все сцены которые не сняты близко к оригиналу очень сильно смахивают на Игру Престолов в японском сеттинге. Грубо хамящие мужчинам японские женщины как пример. Сценаристы нынче слабые пошли, ну могли ж хотя бы в духе оригинальной книги реплики придумать. Ну а перебивающие друг друга дайме это уже норма :)
Досмотрел до момента, когда на Собрании Регентов влиятельные даймё высказывают друг другу претензии прямым текстом, как школьники. Затем вспомнил, как тонко это было подано в оригинальном сериале и книге - и дропнул ремастер нахрен.
Комментарий недоступен
А теперь посмотри трансляции заседаний ООН и потом пиши про прямые претензии
Неиронично так и сделал? Ого
https://www.youtube.com/watch?v=xSxQcAm3PE8
В книге действительно огромное значение имеют жесты , мимика, мысли героев, которые никогда особо это не показывают в открытую. Но вот как в формате кино все это передать, загадка
Хотелось бы всё же прямого сопоставления, а не абстрактных высказываний.
Там вообще все сцены которые не сняты близко к оригиналу очень сильно смахивают на Игру Престолов в японском сеттинге. Грубо хамящие мужчинам японские женщины как пример. Сценаристы нынче слабые пошли, ну могли ж хотя бы в духе оригинальной книги реплики придумать. Ну а перебивающие друг друга дайме это уже норма :)
Досмотрел до момента когда ниндзя-баба пол замка вырезала как Майкл Майерс
Надо оригинал пересмотреть...
Ой скажи спасибо что они не негры
Труляля, ты?
А я досмотрел до того момента когда дамы направо и налево начали раскидывать самураев,хотя до этого еле идти могли в своих одеждах