"Осада Коулуна" доступна с озвучкой
Думали, что глянуть вечерком пятницы или на выходных ? Нравятся азиатские криминальные боевики ? Пфф, да вы наверняка последние год-полтора только и ждали самый дорогой гонконгский фильм в истории (как об этом часто мелькала инфа). По чесноку в пересчете на доллары там всего 38 млн.$, но гонконгский кинематограф раньше заснимал блокбастеры и за гораздо меньшее )
Релизнулся он в сети уже как месяц, но напрочь не имел ни сабов, ни озвучки. Все только на родном китайском. Тем не менее ожидание подошло к концу, Теперь точечно фильм доступен с двухголосым дубляжом (относительно нормальным кстати) и английскими сабами.Где искать ? Ну вы сможете уж)
Надеюсь в ОККО залетит, как например "Пацан против всех"
Спасибо, за наводку, пошёл смотреть
Да, тоже жду этот боевик, выглядит дико!
харэ дезинформировать народ, в ГК в цифре он не вышел, как и зарубежом, нет еще официальных англ сабов. Единственное что было - машинный перевод с китайского, русскую озвучку с него и сделали наверняка.
Так и есть. И английские сабы и русский соответственно перевод фигня, мягко говоря.
Из разряда "пою что хочу, а не о чем говорят".
Вроде азиатский боевик, а по трейлеру прям Индией отдало с ее безумием.
Но взял на заметку, посмотрю
У тебя в трейлере пишут что в кино с 9 августа только, что там с картинкой и переводом тогда от пиратов? Не, спасибо.