Надо учитывать общую прогрессию Ютуба: набрать 50 млн. просмотров в 2013 и 2018 годах - разные достижения.
А в целом, конечно, взаимосвязь между количеством просмотров и сборами присутствует. Бьюсь об заклад, Король-Лев соберёт минимум 1.5 млрд.долларов вне зависимости от критики и качества. Да и покадровый ремейк приведет к отсутствию явных косяков по фильму (ровно как и к отсутствию нового содержания в ленте).