Задача трех тел
Столько хайпа было в инфополе раньше, время прикоснуться настало теперь. Смотрю – а там целых 2 сериала и мультфильм даже есть. Пришлось выбирать и выбор, на первый взгляд был нелегкий, с одной стороны нетфликс со всеми вытекающими, с другой, китайский сериал, что само по себе мне не нравится, т.к. азиатская культура мне не близка, а китайский сериал автоматом означает, что там все ей пропитано будет, все будут азиатами, говорить и действовать как азиаты, в азиатском стиле, в азиатских локациях и азиатских реалиях.
Думал еще, китайский старый и дешевый, и новый американский, дорогой и модный. Выбор будто бы очевиден был. Но оказалось, оба сериала вышли почти в одно время и сложно сказать, какой технически качественнее, и я решил просто оба глянуть, какой будет интереснее, тот и смотреть. Как оказалось, выбора тут и нет и много времени не потребовалось, то ли я уже забыл как "произведения" нетфликс выглядят, то ли они через голову прыгнули, но это же г*****ще, д*****о, ну, к*л, в смысле, и хороший любопытный китайский сериал.
Хотя после первых серий одного и другого еще какие-то сомнения были – китайский показался тягомотным и ожидаемо азиатским, а нетфликс ожидаемо повесточным. Будто бы шли на равных. Но вот дальше, если китайский затягивает и только интереснее становится, то нетфликс невозможно просто смотреть. Я честно пытался затерпеть повестку, все-таки там же вроде бы идеи, концепции всякие фантастические должны занимать больше, чем остальное. Но там этот фантастический элемент так плохо подан, такое все неестественное в деталях, тупое и просто в лоб, что что-то не особо занимает.
Например, в китайской, гг когда на фотке числа какието подмечает, заинтерисовывается и начинает искать причину их появления, узнает, че за фотик, че за пленка, че за числа, фоткает с разных фотиков, звонит спрашивает, дает другим пофоткать – короче, использует научных подход, исследуя условия появления циферок и узнает, что это отсчет, который кто-то или что-то именно ему излучает в сетчатку. При этом аккуратно изучает, не зная, что это за хрень, не давая фоткать дочурку, например. А также, ГОВОРИТ, что видит числа и даже ко врачам обращается.
Т.е. что в итоге – видно, что это ученый, видно, что что человек, есть шок, который переживаешь вместе с героем и есть интересная загадка, которую он логично пытается разгадать.
А что у нетфликс? А циферки просто сходу есть, на них пофиг (ну, можно еще кислее, обычно кислой, рожу сделать и вылупиться), рассказать про них никому не надо, конечно, ведь кто так делает? Вы бы рассказали, что у вас числа перед глазами висят? – конечно нет, вдруг пройдет просто. Еще небо мигает, мигает не только для гг, а для всех – какого-то, не то что шока и кипиша, удивления особого это тоже не вызывает у людей. Тупо, в лоб, искусственно все это. Короче, вайб супергероики от марвел какой-то, там тоже фантастические-галактичечкие вещи происходят, а всем похрен, бытовуха важнее.
Или женщина, которая в коммунистическом китае готова пытки терпеть, но своих, хоть и незнакомых, не сдаст – ух, кремень, это же так убедительно. Тоньше силу духа показать просто невозможно, прямо как в российских сериалах, мм.
Потрясаюших деталей реально много, например, эта же женщина-враг народа, которую заперли на базе чтобы трудилась на благо партии, тк хоть и враг, но гений, находится примерно под нулевым присмотром и чтобы совершить ужасное недопустимое действие, т.е направить сигнал в запрещенное место, ей надо просто ручку покрутить на 2 оборота. Что никто не заметит ни до, ни после, ведь на базе все кретины, кроме нее, и тру ученый только она. Ну и раз так, то и, конечно, казалось бы ее друг, попытается забрать все ее лавры себе, тк он мужик и подлец, что понятно, нетфликс же, но могло бы быть хотя бы не так предсказуемо что ли.
Параша чувствуется во всем. Вот, шлем-гигавиар – там персонажи говорят, что он дорого выглядит, но он же выглядит буквально как хромированный кусок пластика. Или ученая приходит к мамке (мамка тоже ученая) погибшей другой ученой и мамка грит, что этот шлем это игровая консоль какая-то и можешь забрать. И вот эта ученая просто забирает этот кусок хромопластика – могла бы хотя б приставку поискать к этому шлему, например, почему такая простая логичная мысль не родилась в голове ученой?
Но это все даже и не главное, главное – это отвратительная рожа главной героини, гениального ученого, той, что мексиканка. Во-первых, стандартный нетфликс архетип самого персонажа – сильнонезависимая женщина с вечнонедовольной мордой, вы его знаете, здесь он не снова, а опять. Но это еще ладно. У нее на лице написано, что там ноль интеллекта, а она там не просто гений-ученый, она еще и директор какой-то херни и одна единственная изобрела нанонити и одна единственная представляет как их делать и с ними работать, т.е обладает настолько гениальным знанием, что она не может его другим ученым передать, а кто с ней работал над проектом, это так, отвертки подавали, видимо. Это все бесконечно тупо и бесконечно далеко от реальной науки. И это при ее отражающей примерно 10 iq недовольной роже. Я понимаю, что ученые по-разному могут выглядеть, тем более в кино, но они б еще кого-то с синдромом Дауна взяли, ну реально. Невозможно омерзительно нелепо это. Даже негр-травокур (он тоже тут ученый, естественно) гораздо больше на гения похож.
В общем, китайская версия астрономически лучше.