В этом как раз будет главная сложность будущего сериала, ибо у оригинала уж больно специфичная стилистика подачи сюжета. Даже интересно, как они справятся с этой проблемой.

Я не вижу большой проблемы, если говорить будут все персонажи, кроме главного героя, например. Да и если главный герой будет мало говорить - тоже не проблема. А вот если все вдруг пустятся в пространное объяснение вселенной и мира - вот это будет проблема.