Кино Влад Бабаев
3 710

В Китае не поняли «Лего: Бэтмена»

По мнению аналитиков, фильм провалился в стране из-за культурных различий.

По результатам прошедшей недели, лучшую кассу в Китае собрал сольный фильм про Росомаху «Логан». В то же время азиатская публика не оценила анимационную картину «Лего: Бэтмен», которая стартовала с нижнего конца чартов.

«Лего: Бэтмен» собрал в китайском прокате около 3,73 миллиона долларов за первый уик-энд, уступив на прошедшей неделе даже фильму «Обитель зла: Последняя глава», премьера которого состоялась 16 февраля. Аналитики связывают провал картины с культурными различиями между западной и восточной публикой. 

У большинства американских зрителей пластиковые блоки вызывают ностальгию, в то время как китайцы не испытывают подобного пиетета к конструктору. Компания LEGO Group собирается открыть первую фабрику по производству игрушек и официальный магазин в Китае только в 2017 году.

Также многие азиатские зрители не поняли отсылок к западной культуре, которыми наполнен «Лего: Бэтмен». Например, промо-плакат с героями Лиги справедливости ни о чём не говорит потенциальным посетителям кинотеатров, заявил аналитик из Hollywood studios в разговоре с THR.

Противоположный результат показал «Логан», который в первые выходные собрал в китайском прокате 48,9 миллионов долларов. При этом из фильма вырезали 14 минут сцен с насилием и обнажённой натурой, а перед сеансом показывали специальное предупреждение о жестоком содержании картины. Также, по заявлению THR, актёр Хью Джекман пользуется в Китае большой популярностью.

В остальном мире анимационный фильм «Лего: Бэтмен» приняли тепло: рейтинг картины на Rottern Tomatoes составил около 91%, а суммарно по миру картина собрала уже больше 256 миллионов долларов.

#кино 

{ "author_name": "Влад Бабаев", "author_type": "editor", "tags": ["\u043a\u0438\u043d\u043e"], "comments": 7, "likes": 24, "favorites": 0, "is_advertisement": false, "subsite_label": "cinema", "id": 4882, "is_wide": true }
{ "id": 4882, "author_id": 3142, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/4882\/get","add":"\/comments\/4882\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/4882"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000 }

7 комментариев 7 комм.

Популярные

По порядку

Написать комментарий...
4

Китайские дети не любят лего потому что они его производят 16 часов в сутки

Ответить
0

Если они не любят Лего, то почему китайцы делают дофигища легоклонов?

Ответить
5

так не для себя же стараются!

Ответить
0

Китайские дети заняты другими вещами, а не лего...

Очень жаль что Лего собрали так мало

Ответить
1

Собирают смартфоны и шьют тапки?!

Ответить
0

Неудивительно,что он в Китае провалился.Этож фильм не по видеоиграм (например Warcraft),а реклама конструктора лего с бэтмэном из Lego the movie

Ответить
0

"При этом из фильма вырезали 14 минут сцен с насилием и обнажённой натурой"

А где там обнаженка была? Или у нас тоже отрезали?

Ответить
0

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]
Узнавайте новости о мостах
Санкт-Петербурга первыми
Подписаться на push-уведомления