"Доброе утро, Вьетнам!": Робин Уильямс в роли диджея в драмеди Барри Левинсона
Реж. Барри Левинсон (Barry Levinson)
Фильм предназначен исключительно для лиц старше восемнадцати лет
В 1987 году помимо «Алюминиевых человечков» на экраны вышел еще один фильм Барри Левинсона – «Доброе утро, Вьетнам».
Лента основана на биографии радиоведущего Эдриана Кронауэра. Он начал свою карьеру на радиостанции Питтсбургского университета. Затем Эдриан решил добровольно поступить на военную службу, и был отправлен работать на радиостанцию вооруженных сил США в Грецию. Потом ему предложили либо вернуться домой в Соединенные Штаты, либо вести прямые трансляции для американских солдат в Южной Корее или Южном Вьетнаме. Он выбрал Вьетнам и стал самым популярным радиоведущим среди военнослужащих. В 1979 году Эдриан Кронауэр и один из его старых приятелей, Бен Мозес, создали ситком, основанный на радиопередачах вооруженных сил США. Они написали сценарий и предложили его телеканалам, но ни один из них этим не заинтересовался. Спустя годы они адаптировали сценарий для телефильма и отправили менеджеру актера Робина Уильямса. Уильямсу сценарий понравился, и он предложил снять по нему полнометражный фильм. Барри Левинсон подхватил эту идею и воплотил ее в жизнь.
Итак, рядовой Эдриан Кронауэр (Робин Уильямс) прибывает в Сайгон, чтобы работать ведущим на радиостанции Вооружённых сил США. В первом же выступлении он выдает целый набор дерзких шуток, рискуя вызвать недовольство начальства. Что, собственно, и происходит. Его эксцентричное поведение бесит старшего сержанта Дикерсона, и его прихвостня Хаука, но они ничего не могут поделать, ведь Эдриана поддерживает сам генерал, да и остальные коллеги – на его стороне. Поэтому Кронауэр и дальше продолжает безжалостно пародировать американскую армию и правительство с помощью своего язвительного юмора. А его музыкальный плейлист просто фантастичен: Beach Boys, James Brown, Them и многие другие. Свободолюбивый Эдриан ненавидит цензуру и не подчиняется прямым приказам. К тому же он влюбляется в местную жительницу, юную девушку по имени Тринь, и заводит дружбу с её братом Туаном, который подозревается в связи с Вьетконгом.
В этой картине знаменитый стендап-комик Робин Уильямс виртуозно сыграл одну из своих лучших ролей, которая принесла ему огромную известность и превратила его в настоящую кинозвезду. Он получил «Золотой глобус» и был номинирован на «Оскар». До этого он снялся в нескольких комедиях, которые в основном потерпели коммерческий провал. А в «Доброе утро, Вьетнам» Уильямс проявил свой талант на все сто. Его радиомонологи – на 90 процентов импровизация - настоящее пиршество юмора, даже в переводе на русский язык. Чтобы запечатлеть эти бурные импровизации Уильямса, Левинсон использовал три камеры, работающие одновременно. Как отметил Левинсон в интервью: «Одно дело импровизировать, другое дело — импровизировать в историческом контексте». Робин хорошо подготовился, читал о стране, смотрел документальные фильмы о войне и общался с людьми, которые там побывали.
Герой Уильямса нарушает все правила и получает от этого удовольствие, как и мы, зрители. Но во второй половине фильма комедийные элементы отступают на второй план, и тон фильма становится гораздо мрачнее. В сцене взрыва бара, где Эдриан чудом избегает смерти, Левинсон показывает последствия этого кошмара кадрами окровавленных жертв как американских солдат, так и местных жителей. Происходит резкая смена интонации фильма. Это шок и для его героя, и для зрителей, ведь в фильме ничто не предвещало такого рода жестокости.
Уильямс прекрасно справился со своей ролью: в сцене после взрыва, когда он пытается осмыслить произошедшее, и потом, когда он старается шутить в эфире, а у него уже не получается, его талант как драматического актера проявляется в полной мере. После пережитого столкновения с ужасами той войны Кронауэр не может относится к происходящему по-старому. Во второй половине фильма наше внимание переключается на вьетнамцев, их быт, и большая часть второй половины фильма разворачивается не на военной базе, а в Сайгоне и его окрестностях. Эдриан устал от цензуры, глупых приказов, лжи. Теперь он больше времени проводит с Тринь. Но, похоже, шанса продолжить отношения у них нет.
Хочется отметить потрясающую сцену, где Эдриан ставит в эфир песню «What A Wonderful World» Луи Армстронга, а контрапунктом, под ее чарующие звуки, мы видим страшные кадры: взрывы, убийства, трупы. По силе воздействия это можно сравнить с шедевром Копполы «Апокалипсис сегодня», в частности со сценой «Полет Валькирий».
Превосходная игра Уильямса, отточенная режиссура Левинсона, великолепный сценарий, гармонично сочетающий в себе комедию и драму, все это стали слагаемыми успеха фильма «Доброе утро, Вьетнам». В прокате он занимал первое место 9 недель, а с бюджетом 13 миллионов долларов принес 124 миллиона. И до сих пор, спустя почти 40 лет фильм не теряет своей актуальности.
IMDB - 7,3
Кинопоиск - 7,6
Моя оценка - 8/10