Статья удалена
От идеи с транскрипцией пришлось отказаться, так как для китайского языка, насколько я понимаю, используется не вариация Международного Фонетического Алфавита (IPA), а система Пиньинь (Pinyin). Кажется, у Норвежского и Арабских языков тоже свои системы обозначения звуков, с помощью которых носители языка изучают отличные от своего языки. Может, ещё у кого-то. Пока слишком сложно. И так откусил больше, чем могу прожевать.
Если у вас есть какие-то мысли (любые), как лучше всё это оформить/автоматизировать/сделать удобнее, я, как минимум, с интересом выслушаю. Спасибо.
Визуальное исполнение тоже можно покритиковать, я рисовал раньше только ручками, а в векторе чертежи делал, да и то в Кореле. Картинки с нацелом на стоки, разумеется, и просто в соцсети. Конечно, сразу после того, как карточки начнут выглядеть хоть чуть-чуть более прилично. Я уже придумал и добавил хештег в самый низ, если вдруг меня прорвёт и картинок будет слишком много (буду постить в блог).
китайский/английский/испанский/французский/русский
手 hand mano main рука
书 book libro livre книга
星 star estrella étoile звезда
牙齿 tooth diente dent зуб
大门 gate puerta portail ворота
建议 advice consejo conseil совет
木桶 barrel barril tonneau бочка
村庄 village aldea village деревня
塔 tower torre tour башня
笑容 smile sonrisa sourire улыбка
歌声 song canción chanson песня
关系 relationship relación relation отношения
最近 recent reciente récent недавний
沉默 silence silencio silence тишина
计划 plan plan plan план
洋葱 onion cebolla oignon лук
对象 object objeto objet объект
分钟 minute minuto minute минута
左 left izquierda gauche влево
右 right derecha droite вправо
皮革 leather cuero cuir кожаное
天气 weather tiempo météo погода
请 invite invitar inviter пригласить
夹克 jacket chaqueta veste куртка
大炮 cannon cañón canon пушка
习惯 habit hábito habitude привычка
装备 gear engranaje engrenage шестерня
基金 fund fondo fonds фонд
框架 frame marco cadre рамка
民族 ethnic étnico ethnique этническая
空 empty vacío vide пустая
菜式 dish plato plat блюдо
批评 criticism crítica critique критика
颜色 color color couleur цвет
经纪人 broker corredor courtier брокер
Тег для отключения всех постов блога: #C6DEFF
Тег для отключения карточек со словами #C6DEFFVOCABULARY