Перевёл флэш-игру "Mond Cards"

Листая Newgrounds, мне на глаза попалась эта странная игра. Пройдя её, у меня появилась мысль: "А что если её перевести?". Так и появилась русская версия Mond Cards.

Сюжет Mond Cards разворачивается во время карточной игры (её правила тебе не известны) против человека без глаз. Если ты выиграешь, то получишь то, что всегда желал. Если проиграешь, то станешь его рабом.

⠀

Ранее мне не приходилось работать с флэш-играми, поэтому этот опыт оказался довольно интересным. Перевести игру оказалось достаточно просто: текст находился в XML-файлах, а битмапные шрифты можно было без проблем создать с помощью BMFont (хотя с первого раза у меня это и не получилось). В качестве основного шрифта я выбрал Cascadia Code, так как он оказался максимально похож на оригинальный.

Я также вытащил весь саундтрек: