S.T.A.L.K.E.R. 2 - Баг при сдаче квеста

При сдаче квеста Бармену, в баре 100 рентген, получаю награду, а квест так и висит в журнале невыполненным. Брал квест на убийство мутантов. Дошел до места, заманил снорков в аномалию. После того как они благополучно скончались, в журнале обновился статус. Пошел выполнять квест "Чисто бизнес", того же Бармена, по уничтожению бандитов. После его завершения возвращаюсь в бар на Росток, сдаю квест на убийство мутантов, но меня встречает неприятный сюрприз - квест так и продолжает висеть в журнале после получения награды.