Почему не стоит покупать русификаторы от Кенни для сборок Minecraft или моя история прогрева.

Этот пост просто предупреждение для тех, кто внезапно захочет купить русификатор у данного человека в будущем. Ну и способ поплакать о потеряных 368 рублях.

Захотел я как-то сыграть с друзьями в модпаки Minecraft. Поскольку мы слабо знаем английский, решил приобрести подписку на канал Кенни (KennnyMC), который создает русификаторы:

Его каналы в Telegram и на YouTube. 
Его каналы в Telegram и на YouTube. 

Почитал его посты и меня вполне устроили обещания. Конкретных примеров и отзывов я не нашел. При клике на гиперсылку "Качество перевода" перекидывало на пост, где сам автор разъяснял, почему он молодец, как качественно и досканально переводит, пояснял за каждую копейку в цене.

На словах этот человек не оставляет ни одной буковки иного языка, кроме как русского, в файлах игры, обещает переводить картинки, текстуры, кат-сцены. Закрываться в самую глубь кода. (Так то канал открытый и обещаения можете проверить сами)

Скрин поста с гиперссылкой и постом о качестве перевода оставил ниже, я позволил себе пометить текст красным, дабы вы почитали основные моменты:

Почему не стоит покупать русификаторы от Кенни для сборок Minecraft или моя история прогрева.

Ну как на такое не прогреться?

Конкретно я приобрел подписку уровня "Золото" за 368 рублей, где обещали, одним из пунктов, цитирую; "Доступ к закрытому каналу со скачиванием сборок с я.диска"

Подписка и её цена
Подписка и её цена

Покупка простая, после чего приглашают в отдельный, приватный чат, от куда уже можно скачивать сборки. И вот, первый обман выскакивает на этом же моменте. В открытом канале, комментариях, да в целом при подписке не указано, что играть вы сможете только через лаунчер от Кенни. Смотрите, опять же выделил красным текстом:

Скачивать только через лаунчер?
Скачивать только через лаунчер?

Но мне ведь обещали яндекс диск! Да, пара сборок позволяет скачать русификатор отдельно, но большая часть требует именно его лаунчера. И играть я должен тоже там. И скинуть друзьям я её не могу - должны купить сами!
Как он выглядит? Скрин снизу, мне лично не понравился ни UX, ни UI. Если что, добавьте к картинке то, что большая часть элементов интерфейса лаунчера анимирована и светиться как в китайских играх, аля гача.

Единственный его плюс, что я не обязан, хоть и могу, играть на лицензии - не доверяю я этому лаунчеру свой аккаунт, потому создал оффлайн:

Гача-казино для детей?
Гача-казино для детей?

И вот, сквозь печаль и слезы я решаю посмотреть хотя бы качество этих "невероятно проработанных переводов" и что я получаю? Смотрите сами, это буквально около начало игры:

Я просто всё на одну картинку добавил, нечего мне тут спамить
Я просто всё на одну картинку добавил, нечего мне тут спамить

ОГО! Не переведены не то что текстуры, но и некоторые кнопки меню, названия предметов, моменты описания, а у наручей вместо текста квадратики. Вот это он проверял, невероятная внимательность у человека!!!

И что же я по итогу решил? Напишу хотя бы в комментарии об этих ситуациях, уточню у самого Кенни, да и предупрежу других людей, что хотели купить. Писал без матов, кратко и по делу - о низком качестве перевода и о том, что поиграть без лаунчера, ни смотря на то, что в подписке обещали возможность скачивания через я.диск, не имеется возможности.
Что же я получил по итогу в качестве ответа?

Блокировка?
Блокировка?

Ой! Администраторы, у которых сейчас как раз каникулы, что сидят там ради бесплатных переводов от их любимого ютубера, заблокировали меня менее, чем за 3 минуты после написания вопроса. Что же мне поделать? :(

По итогу: Мне не жалко своих денег, но, надеюсь, уберегу ВАШИ средства, если Вы раздумывали купить подписку и наткнулись на мой пост.
На мой взгляд, пПравда, лучше поддерживать хороших переводчиков, что делают это от души и для души и не просят ни копейки. Я часто кидаю таким "на чай", когда вижу, что перевод сделан качественно, затронуты текстуры и игра огромна. Когда делают озвучку игры, особенно перепевая целые песни. Но, когда перевели бесплатный модпак, сделав это хуже, чем нейросеть, запросили за это денег и просят их ещё и в качестве подписки - это уже мошенничество.

16
2
2
1
1