Как хорошо мы знаем английский?
В очередной раз поднялась тема про отсутсвие русского языка в играх. Давайте узнаем, сколько среди нас "стыдно в 2021 не знать" и сколько тех, кому не стыдно.
44 показа
3.3K3.3K открытий
В очередной раз поднялась тема про отсутсвие русского языка в играх. Давайте узнаем, сколько среди нас "стыдно в 2021 не знать" и сколько тех, кому не стыдно.
А теперь чуток контекста.
Во Психонавтах персонажи говорят
– в реальном времени;
– очень быстро;
– активно используют каламбуры / несуществующие слова (из мира игры);
– иногда говорят по несколько персонажей одновременно;
– диалоги могут длиться по пять минут;
– нет никакого журнала диалога.
Я специально не упоминал Психонавтов в посте. В реальной жизни мало того, что все перечисленное тоже есть, но еще прибавь сленг, акцент.
если хотя б2, не должно быть проблемой