автор ролика — не работник Valve, поэтому все его решения — это предположения о том, как разработчики Portal реализовали эту механикуЗвучит правдоподобно, особенно с учетом того, что в халф-лайф 2 Вальв игрались с тем, что изображения на телевизорах - это не предварительно записанные видео, а трансляции объектов и действий, совершаемых в других комнатах