Подробная статья про метрики. Почему нецелесообразно использовать метрики реального мира? Примеры из игр, а также анализ метрик.
В анрииле - размер локаций измеряется в сантиметрах
Но тут такой момент размеры в игре - для нормального восприятия не обязательно должны совпадать с реальными показателями
Многие новички совершают эту ошибку используя релальные размеры для игр
Например двери : А потом игроки будут ныть что тесно
Дверь для в реальной жизни
Дверь в HL ALex
и ... дверь в HL 2
Это происходит от того что размер на экране и в из глаз воспринимаются по разному.
Так именно об этом в статье и написано.