Octree же является трёхмерным деревом, оно ограничивает и делит пространство в каждой своей ячейке на восемь равных сегментов (отсюда и название). А раз это пространство, любые данные, расположенные в нём (объекты, источники света, точки маршрута, триггеры), можно поместить в соответствующие ячейки дерева. Есть основания полагать, что многие современные проекты используют Octree, среди них Doom 2016, Wolfenstein II, Dreams (PS4/5).