Они называли это фазой «whitebox». Во время этой фазы большое количество деталей лишь мешало и отвлекало, поэтому полигональная сетка whitebox оставалась простой, чтобы фокусироваться только на композиции.И тут я понял, что нихера не понял. Ещё раз, что такое вайтбокс? Сперва словно бы речь идёт о какой-то фазе, а потом словно об инструменте моделирования.
Это профессиональный термин типа? Такой же, как и "физически-корректный рендеринг" который типа "всё равно ж пойдёте гуглить оригинал, а сам ничего объяснять не буду. Вот бекос нид юзес оригинал термин, не потом что никто не хочет правильно переводить, доносить смысл и вообще заморачиваться, а потому что теряется ж смысл в переводе! ю си? лост! анд ю донт хоуп ми"