Как авторы The Outer Worlds сделали так, что голоса в игре не повторяются — хотя на 346 персонажей там всего 40 актёров

Разработчики из Obsidian рассказали, как проходил процесс озвучивания и зачем на каждого персонажа-компаньона понадобилось по отдельному сценаристу.

Как авторы The Outer Worlds сделали так, что голоса в игре не повторяются — хотя на 346 персонажей там всего 40 актёров
33 показа
10K10K открытий

В тоже время русские ло(Х)ализаторы: 
у нас 20 актеров на 100 персонажей? Да и пох, и так сойдёт

Ответить

Слишком низкооплачиваемо. Вот и набирают себе ролей по максимуму. Так что если у нас уже больше 10 актеров на крупный проект - это уже хорошо.

Ответить

В тоже время русские ло(Х)ализаторы: "Дмитрий Филимонов озвучивает всех."

Ответить