Но геймдизайнер уверен, что на его родине забраковали бы как минимум дизайн «недостаточно красивого» главного героя.

вот это в японии и бесит больше всего. не то чтоб мне уродов и перекачанных баб подавай, но типа как вы хотите чтобы я серьезно воспринимал вашу игру на серьезных щщах если каждый мужской персонаж выглядит как мечта жирухи яойщицы, а каждый женский как мечта педофила или спермотоксикозника? какая-то повесточка наоборот.

вот кирью в якудзе заебись мужик, ты веришь что он якудза и сопереживаешь ему потому что его внешность не вызывает диссонанса с его историей. а когда мне показывают очередного смазливого глиномеса с мечом в какой нибудь финалке и говорят что это какой-то там крутой воен, у которого за спиной тысяча сражений или он король чего-то там я просто в это не верю.