"Использование крыш сочетается с ниндзя тематикой создания путей где их нет, и отлично работает вместе с якорем" - но якорь же хорош, наоборот, под водой...
«and says that using roofs matches the ninja theme of making paths where there are none, and goes well with the grappling hook.»
Это из оригинала, мне кажется подобная формулировка не исключает, что в других местах якорь может быть более полезен.
"Использование крыш сочетается с ниндзя тематикой создания путей где их нет, и отлично работает вместе с якорем" - но якорь же хорош, наоборот, под водой...
«and says that using roofs matches the ninja theme of making paths where there are none, and goes well with the grappling hook.»
Это из оригинала, мне кажется подобная формулировка не исключает, что в других местах якорь может быть более полезен.