Очень легко осуждать сотрудников за то, что они недовольны переработками. То, что подобные переработки сильно подрывают здоровье человека и лишают его личной жизни - эт фигня. Они ж работают над такими великими проектами, что не имеют права жаловаться или быть чем-то недовольными! В комментариях много идейных работяг, которым нет дела до комфортных условий труда :D Ну да, конечно.
Вне зависимости от того, как сильно ты любишь своё дело, работа - это работа, а не развлечение, а следовательно и условия у сотрудников должны быть адекватными. (Хотя переработки в геймдеве и правда вполне типичное явление).
К слову, именно идейностью и искренним рвением сотрудников начальство и злоупотребляет, позволяя себе больше, чем положено.