Я уверен это все потому, что Гениеликий вложил в название какой-то сокральный смысл, который нельзя просто так взять и перевести.
А на самом деле, так почти и есть, просто у этого названия есть несколько разных смысловых вариантов, немалая часть из которых имеют отношение к игре, и невозможно подобрать что то похожее на русском
Я уверен это все потому, что Гениеликий вложил в название какой-то сокральный смысл, который нельзя просто так взять и перевести.
А на самом деле, так почти и есть, просто у этого названия есть несколько разных смысловых вариантов, немалая часть из которых имеют отношение к игре, и невозможно подобрать что то похожее на русском