"В среднем на одного работника приходится 34 тысячи долларов премий, однако на деле 94% этой суммы получат пять топ-менеджеров."

Можно переформулировать так))

Руководство CDRP выделило для своих сотрудников премии в размере 1,8 миллиона долларов. В среднем на одного работника приходится 2 тысячи долларов премий.