«Я знал, что смотрюсь по-дурацки»: как Джон Бернтал снимался в Ghost Recon Breakpoint
Впечатления звезды «Карателя» от непривычного формата съёмок.
Актёр Джон Бернтал, известный по роли Фрэнка Касла из сериала «Каратель» не так давно впервые поучаствовал в создании видеоигры: он исполнил роль главного антагониста в шутере Tom Clancy's Ghost Recon Breakpoint. Бернтал дал большое интервью Esquire, в котором рассказал о том, насколько необычным для него был этот опыт.
До работы над Breakpoint Бернтал «очень мало знал про видеоигры и про то, как они создаются». Поэтому всё, что произошло с ним на площадке, в какой-то мере стало для него сюрпризом. В материале делается акцент на том, что актёру казалось, что он смотрится «по-дурацки», — но, впрочем, это его не смущало.
По словам Бернтала, ему было трудно вжиться в роль в столь необычных для него условиях. Ему приходилось зачитывать очень серьёзные монологи с фразами вроде «мужчина познаётся только в битве», обращаясь к людям в спандексе и находясь при этом в тесном пространстве с неестественным светом. Однако ему помогала сохранять серьёзность мысль об ответственности перед сценаристами Breakpoint, — настоящими ветеранами боевых действий, из-за которых он и взялся за этот проект.
Ради съёмок в Breakpoint Бернталу не пришлось чересчур сильно менять своё расписание — актёр потребовался создателям игры всего лишь на десять дней. Вскоре он понял, что такие короткие сроки связаны с особым форматом съёмок, непривычным для киноактёра.
Технология захвата движения предполагает запись целых огромных сцен «одним кадром»: пятнадцатиминутную кат-сцена будет сниматься ровно пятнадцать минут подряд, и любая ошибка актёров приведёт к необходимости начинать всё заново. После сцены с монологом Бернтал должен был немедленно перейти к записи экшен-сцены — для этого ему нужно было идеально запомнить несколько минут боевой хореографии. Одно неверное движение — и кадр будет испорчен.
По словам актёра, запись motion capture для видеоигр скорее напоминала ему театральную постановку, а не съёмки кино — ведь тут, как и в театре, нельзя ошибаться. Если на съёмочной площадке «Карателя» с его правдоподобными трюками было более опасно, то съёмки в видеоигре оказались гораздо более изматывающими и требовательными к профессионализму актёра.
При съёмках в кино существует своеобразная подушка безопасности: ты знаешь, что всё сработает, и тебе нужно просто записать несколько кусочков, а потом монтажёр составит из них финальный вариант.
Тут всё совершенно иначе. Любая ошибка означает, что всё нужно начинать сначала. Из-за этого все работают под давлением, ставки очень высоки. Но в этом и интерес.
В разговоре с журналистом Esquire Бернтал объяснил, что его не смущает ни тот факт, что видеоигровые актёры получают гораздо меньше своих голливудских коллег, ни то, что многие до сих пор считают «настоящей» актёрской игрой только игру в кино и сериалах. По его мнению, задача любого человека искусства — стремиться к новым, незнакомым ему горизонтам. Глупо, по словам Бернтала, поступают как раз те актёры, которые всё ещё сторонятся видеоигр.
Думаю, поворачиваться спиной к новым формам медиа — это огромная ошибка. Представьте, если бы десять лет назад какой-нибудь актёр сказал: «Пожалуй, я не хочу сниматься в контенте для стриминговых сервисов».