В EuroTruck Simulator 2 и American Truck Simulator стартовал ивент«Happy Hauloween»

Сразу отмечу что я знаю что правильно пишется Halloween, но разработчики почему-то пишут Hauloween, не шарю в чём прикол, кто знает напишите :D
Сразу отмечу что я знаю что правильно пишется Halloween, но разработчики почему-то пишут Hauloween, не шарю в чём прикол, кто знает напишите :D

Присоединяйтесь к нам уже сегодня, 25 октября, когда мы отметим наше последнее событие World of Trucks — Happy Hauloween!

It’s time to start your rigs tonight,
Begin to haul with bumps of fright,
For Hauloween is in the air,
And there’s no time to flee nor dare
To hide away from all the treats
That wait for you, but not to eat,
NO, they must be hauled, delivered quick,
Then parked away, now that’s the trick!

Пришло время начать свои буровые установки сегодня вечером,
Начни тащить шишками испуга,
Потому что Хаулоуин в воздухе,
И нет времени бежать и не сметь
Чтобы спрятаться от всех угощений
Что ждать тебя, но не есть,
НЕТ, их надо тащить, доставлять быстро,
Потом припарковался, вот в чем прикол!

Мы будем рады, если вы, наше #BestCommunityEver , присоединитесь к веселым празднествам, доставив вкусные угощения на Хэллоуин для всех на всех территориях грузоперевозок - цель сообщества - 666 000 доставок в общей сложности! У нас есть потрясающе выглядящий трейлер на тему Хэллоуина, который будет нести груз вашего особого события...

В EuroTruck Simulator 2 и American Truck Simulator стартовал ивент«Happy Hauloween»

...и это также отличный шанс для вас создать подходящую покраску для вашего грузовика для дополнительного веселья и погружения, особенно если у вас есть DLC Halloween Paint Jobs Pack вышедший ещё в 2013 году для ETS2 или ATS.

Ваш #HappyHauloween приготовил для вас еще один сюрприз в виде новой фоновой темы рабочего стола в этом году. Это что-то новое, приятная краткосрочная смена обстановки, которую мы создали на время мероприятия, чтобы помочь вам лучше проникнуться духом Хэллоуина — надеемся, вам понравится!

В EuroTruck Simulator 2 и American Truck Simulator стартовал ивент«Happy Hauloween»
В EuroTruck Simulator 2 и American Truck Simulator стартовал ивент«Happy Hauloween»

Ваша личная цель требует 13 доставок хэллоуинских угощений, и у нас есть несколько действительно превосходных наград, в том числе достижение World of Trucks. Все задания для мероприятия будут на 100 км каждое (62,1 мили) или более, и не забудьте ознакомиться с правилами.

Правила

Используя внешние контракты, с профилем, связанным с World of Trucks, в Euro Truck Simulator 2, American Truck Simulator или в обоих, цель сообщества — добиться 666 000 доставок грузов Halloween Treats из любого города на любой территории грузоперевозок.
Когда игрок совершит 13 доставок груза «Хеллоуинские угощения» по любым территориям грузоперевозок в любой игре, он достигнет своей личной цели.

- Награды:

Личное: игроки, доставившие 13 или более грузов на Хэллоуин, получат уникальное достижение World of Trucks, а также очень милую, но жуткую игрушку Swinging Bat в качестве предмета инвентаря Steam для Euro Truck Simulator 2 и American Truck Simulator.

В EuroTruck Simulator 2 и American Truck Simulator стартовал ивент«Happy Hauloween»

- Сообщество:

когда цель сообщества по доставке 666 000 грузов Хэллоуина угощений из любого города будет достигнута, и если игрок также достиг своей личной цели, он получит страшную, но счастливую подвесную игрушку Тыквенная голова в качестве предмета инвентаря Steam для их каюта.

В EuroTruck Simulator 2 и American Truck Simulator стартовал ивент«Happy Hauloween»

- Примечание:

Чтобы претендовать на какую-либо награду сообщества, вы должны выполнить хотя бы свою личную цель в Euro Truck Simulator 2, American Truck Simulator или в обеих играх. Каждая награда будет предметом инвентаря Steam как для Euro Truck Simulator 2, так и для American Truck Simulator. После завершения заберите свою награду на странице «События» в своем профиле World of Trucks.

Ивент завершится в воскресенье, 6 ноября, в 23:59 UTC.

World of Trucks - Happy Hauloween Online Event

Это будет действительно веселое мероприятие, которое будет проходить в обеих наших играх, American Truck Simulator и Euro Truck Simulator 2, с учетом доставок в обеих играх, так почему бы не поделиться этим опытом по обе стороны Атлантики в этом году, используя хэштег #HappyHauloween на наших страницах ATS / ETS2 в Facebook, профилях Twitter и Instagram, мы не можем дождаться ваших фотографий!

1919
7 комментариев

Hauler - тягач, игра слов

7
Автор

Спасибо большое за пояснение 👍

2

Комментарий недоступен

1

Комментарий недоступен

1

интересно они новый движок собираются вообще делать? ни анонсов, ничего
игра выглядит конечно сносно, но блин

Комментарий недоступен

Собираются, вот тут хайлайты стрима с заявлениями гендиректора. В пункте видео про поддержку консолей он упоминает, что разрабы хотят консольную версию, чтобы это была современная игра, а не просто порт(и так далее). https://www.youtube.com/watch?v=JePgNNZq458