Mechanics VoiceOver начала сбор средств на русскоязычную локализацию Max Payne 3 — студия просит 180 тысяч рублей
via JeT_WoLf
- О работе над локализацией Max Payne 3 объявили в группе в VK.
- К озвучке хотят подключить профессиональных актёров.
- На роль Макса актёра пока не выбрали. Первое демо записали с Максимом Дахненко, известным как «голос» Джона Уика и Уильяма Бласковица в последних частях Wolfenstein.
- В мае студия планирует записать фрагмент с актёром Геннадием Новиковым, который озвучивал Мартина Ли в Marvel's Spider-Man и Дракса в Guardians of the Galaxy от Eidos-Montréal.
- На русскоязычную локализацию студия просит 180 тысяч рублей. На данный момент собрали почти 17 тысяч рублей.
Первым о работе над локализацией Max Payne написал пользователь DTF под ником Concorde.
Mechanics VoiceOver начала сбор средств на русскоязычную локализацию Pong (1972) — студия просит 1 миллион рублей. Русификатор затронет весь текст, а так же интерфейс и озвучку проекта.
Понг
Понг
Понг
Понг...
Так там целых 10 арабских цифр, это всего по 100 000 рублей на изобретение (!) одной русской цифры, получается. Сколько там Лебедев получил за переизобретение буквы М?
Дата выпуска: 15 мая 2012 г.
чзх, матрица, прекрати лагать
Если что, они сейчас ещё занимаются дубляжом SH3 которая вышла в 2003 году)
Да ща и Вайс Сити ещё озвучивают) не помню кто, но проект есть