Cyberpunk 2077. День с TRAUMA TEAM и немного о медицине за океаном, в СССР
Trauma Team International. Корпорация. Специализируется на услугах быстрого медицинского реагирования. Её сотрудники легко заберут ваше повреждённое тело из любой перестрелки или ситуации, даже если им придется штурмовать для этого здание. Вопрос лишь в цене за услуги, а она невероятно высока.
Итак, день начинается. Он будет таким же как и все предыдущие. Да и, скорее всего, завтра мало что изменится...
Экипаж: 5 единиц: медицинские техники - 2; соло - 2; а также водитель/бортстрелок
Дипломированный врач Рич “Митболл” Крамер
Оператор “Lifeline Trauma Inc.”
Подразделение Найт-Сити №23
Транспорт: модифицированный AV-4 P&W
Ожидаемый уровень угрозы - 7
Бригада Trauma Team состоит из парамедиков, которые прошли боевую подготовку под присмотром профессионалов. Они приложат все возможные усилия, чтобы избавить своих клиентов от любых травм и повреждений.
6:30: Ранний вызов. Источник сигнала находится в складском районе. Потерпевший - жертва стычки перебравших с наркотиками и хромом (бустеров). Счёт открыт. Травма печени и поджелудочной железы. Коллапс лёгких. PH (водородный показатель) крови на четыре единицы выше нормы. Пациент умер. Реанимировать не удалось. В качестве компенсации снята кибер-рука модели K-100 с боевыми улучшениями. Как обычно, предложили перечислить половину вырученных средств в фонд “Christmas”.
Достаточно богатые граждане Найт Сити могут позволить себе медицинскую страховку от Trauma Team — они также получают имплант с биочипом. Когда чип распознает проблемы со здоровьем в теле клиента, он сразу же сообщает об этом команде парамедиков. Та должна быстро (в течение семи минут) вытащить (извлечь) пациента из опасной для него ситуации. В противном случае человек получит возврат средств, которые, к слову. списываются у него каждую минуты после получения корпорацией информации о том, что с ним что-то не так (1 минута — 100 евродолларов). Хотя возврат не особо поможет, если вы уже мертвы.
9:47: Оповещение пришло из-за испорченной, надломанной карты в ресторане “Hari Kiri Sushi”. Обнаружен корпоративный пациент, подавившийся куском кальмара. Нанесён резкий удар по спине, выбивший инородный предмет из глотки. Зачитали пациенту список сборов за вызов. Пациент стал враждебен и угрожал судебным иском. Увеличили плату. Пациент вытащил огнестрельное оружие, вынудив нашего соло открыть огонь в целях самообороны. Пациент реанимирован и доставлен в медицинский центр. Предлагаю аннулировать контракт после оплаты счетов.
Клиент Trauma Team может взять с собой передатчик «deadman», который активируется и автоматически подаст сигнал бригаде в момент, когда клиент окажется в состоянии комы.
11:23: Приехали на территорию “Raven Microcyb Inc.”. Корпоративная служба безопасности оказалась враждебна и отказалась разрешить процедуру извлечения пациента, заявив о своих первостепенных правах в связи с “Законом о корпоративном шпионаже от 2009 года”. Никто в команде никогда не слышал об этом законе, и, в соответствии со стандартной процедурой, мы продолжили работу. Адвокаты “Raven Inc.” должны быть оповещены о гибели шести сотрудников службы безопасности, которые находились на пути AV-4 вовремя отбытия. Пациент пришёл в себя и получил дополнительный счёт за боеприпасы и гонорары адвокатов компании.
14:15: Перестрелка в центре города. Две испорченные, надломанные карты. По прибытии обнаружена команда “R.E.O. Meatwagon Inc.”. Они занимались погрузкой пациентов, обладающих картами “Trauma Team”, на борт своего транспортного средства. Следуя политике компании в отношении конторы “Meatwagon”, мы предупредили их по громкоговорителю. Группа “R.E.O.” открыла огонь из огнестрельного оружия. Медсестра команды (Честли Уайтстоун) взяла инициативу в свои руки пустила в ход баки с напалмом. Последовавший взрыв стоил жизни как пациентам, так и команде “R.E.O.”. Медсестра Вайтстоун спасла репутацию компании и команды. Предлагаю подать в суд на “R.E.O. Meatwagon Inc.”, они должны возместить ущерб, оплатить счета, выставленные пациентам. Расходы в связи с использованием боеприпасов также будут включены в счёт.
15:55: Вызов из-за испорченной, надломанной карты в “Grand Illusion Dance Hall and Bar”. Пациент - рокер Керри Евродин. Пациент был в добром здравии, но подвергался нападкам молодых фанаток. Распылили слезоточивый газ и эвакуировали пациента. Благодарный Мистер Евродин оплатил счёт за услуги спасения (извлечения), оплатил испорченный комплект одежды нашего сотрудника со счёта своей студии. Также дал нам очень хорошие чаевые. Ввиду того, что детки-фанатки, по всей видимости, наслаждались возможностями своей молодости, мы сомневаемся, что компании стоит беспокоиться о судебных исках от разгневанных родителей.
У каждого отряда Trauma есть собственный TTI Medical AV-4A (легкий Aerodyne из композитных материалов). Пилот управляет AV-4A, в то время как его напарник расчищает путь, находясь за пулемётом. Пилот и второй пилот не покидают Aerodyne во время спасения пациента, а их кабина находится отдельно от остальной части транспортного средства.
16:30: На членов команды напали в баре во время перерыва между вызовами. Вооруженная дробовиком женщина предприняла попытку ограбления. Преступница была остановлена руководителем группы безопасности (Джаз Тобиас). Преступница флатлайнула (оказалась при смерти), поместили её в наш “Лайфлайн”. Реанимировать не удалось. Предложили конфисковать все личные вещи для покрытия выставленного счёта. По причине большого количества кибер-оснащения на пациентке, вполне возможно, что она находилась на первой стадии киберпсихоза.
Во время полета два специалиста по безопасности сидят в том же отсеке, что и технические специалисты по оказанию медицинской помощи. Специалисты по безопасности сидят прямо за пилотом и вторым пилотом, и у каждого из них есть SAW калибра 7,62, установленных на их стороне транспортного средства. Медики располагаются в задней части Aerodyne. Главный парамедик — рядом с пациентом, а его помощник — поблизости с медикаментами.
17:40: Вызов через Сеть, сигнал в переулке за городским отделением “Elks Lodge”. Пациент опознан как актриса “DMS” Саманта Хорн. Явная передозировка смесью дорфов и слэма. Пациент реанимирован. Последовали инструкции диспетчера по возвращению пациента в студию “DMS”. Направляясь на площадку студии “DMS”, команда попала в засаду, устроенную тремя AV-4 с логотипами “R.E.O. Meatwagon”. Предприняли манёвр уклонения. Основные стабилизаторы пробиты во время перестрелки. Разгоняя машины "R.E.O.", противовоздушная оборона “DMS” открыла огонь. Дистанция 275 метров. Во время отступления, одна из машин "R.E.O." разбилась над финансовым районом. Пациент доставлен после уплаты пошлин за опасные условия. Обещал провести ночь в городе, на приёме у хирурга. Я принял решение сообщить всем экипажам “Лайфлайнов” о состоянии боевой готовности 1-го класса. Всем: встречайте персонал и транспортные средства "R.E.O.” "с осторожностью и повышенной готовностью". Смотрите дополнительный отчёт об инциденте и повреждении их транспортного средства.
Во время спасательной операции клиента, оба медика и два специалиста по безопасности высаживаются из AV-4A и направляются к пациенту, чтобы спасти его. При необходимости, два спеца по безопасности расчистят путь к пациенту для парамедиков, используя своё оружие. Оба парамедика вооружены пистолетами для самозащиты.
19:00: Закончили смену и вернули машину в автопарк. Оплата сверхурочных и опасных работ регистрируется диспетчером. Команда помещается на двухдневный оплачиваемый отпуск, пока идёт ремонт транспортного средства. Все “Лайфлайны” укомплектовываются тяжёлым вооружением. Для урегулирования дел с персоналом “R.E.O.”, задействованы фиксеры. Команде оставаться держаться вместе до тех пор, пока инцидент не будет улажен. В экстренных случаях свяжитесь с командой по сетевому паролю "Stitch In Time”. Конец доклада.
Конец репортажа.
А вот у них там, за океаном, в их СССР:
Как так вышло? Когда и почему наше общество стало считать человеческую жизнь предметом роскоши? Моя мать умерла в 45. Она прожила бы еще несколько десятков лет, но забелела пневмонией. Если бы у неё был дешевый полис «Траума тим», её бы вылечили в течение часа. Но она была не настолько богата. Её не стало за пять месяцев до назначенного приёма у районного врача. Общество уверено, что медицина должна быть платной. Ещё в 2020 году повсеместно считалось, что 500 евродолларов — справедливая цена на страховку «Траума тим». Здоровье нельзя было получить в дар, его можно было лишь купить. Платная медицина не идеальна, но других вариантов нет. Правильно? Неправильно. Давайте посмотрим, как обстоят дела за океаном. В клиниках СССР тоже работают первоклассные специалисты, есть высокоточные нанохирургические системы, специализированные антитела, внутривенные зонды... Можно продолжать до бесконечности. Службы экстренной медицинской помощи с современными ави, оборудованными отсеками? Есть и такие. В чем же тогда разница? Там вас не бросят умирать на улице, в магазине или дома. Там не нужно выкупать свою жизнь у корпораций, потому что она им не принадлежит. Бесплатная медицина — это не утопия. Это реальность. В компании «Траума тим» к владельцам полисов относятся не только как пациентам, но и как к потенциальным товарам. Там спасают людей ради выгоды. Одна спасенная жизнь - один клиент, который будет платить за страховку. Если клиент умрёт, можно будет пополнить бюджет за счет продажи его органов и имплантов, но и в этом случае речь идет о значительно меньших суммах. Если вас спасли, это значит только то, что менеджерам корпораций, оказывающей первую медицинскую помощь, было не выгодно вас убивать. «Постойте, эти специалисты наверняка верны клятве Гиппократа», — возразите вы. Ну-ну.
Майк Пондсмит, наверное, хотел бы жить в СССР, но не сложилось:)
Почитать у меня о Киберпанке и его мире:
Почитать о другом:
Любопытная фракция, на самом деле было бы интересно поиграть за таких вооружённых спасателей, которые готовы пробиваться в самые опасные регионы для спасения своих клиентов. Без какого-либо сюжета о эндграмме, простая история про обычных людей с семьями, которые теряют своих товарищей и находятся под постоянным давлением внешних обстоятельств.
Я изначально думал, что будет как в старых ГТА, где угнав тачку полиции или пожарных, или медпомощи, подрубались дженерик миссии согласно рода деятельности. Но игра, как оказалось, работает по тем же правилам, что и Ведьмак, и мечтать об откровениях опенворлда по-рокстаровски - себе дороже)
Задумка и арт - просто офигенные. Жаль только, что в игре буквально один раз встречаем их, и то в сюжетной миссии.
В версии 2.0 хотя бы микроквестик добавили, на получение их брони) А так да, хрен с маслом, а не нормально вписанная в сюжет посредством квестов Траума Тим.