Недооцененная игра Jisatsu | 自撮 от студии Chilla's Art

Видеоверсия, кому лень читать:

Итак, недавно вышла новая игра Jisatsu | 自撮 от Chilla’s Art, которая вызвала крайне смешанные отзывы у игроков и вызвала недоумение у фанатов разработчиков. Какой-то чел приносит подношения в дыру в туалете, в игре нет ни единого скримера, а вместо призраков одни черные квадраты. ЧТО ЗА ХРЕНЬ ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ?!

У меня игра вызвала недоумение, но с другой стороны мне нравится смелость японских разработчиков пробовать что-то новое и искать новые формы самовыражения. Ведь Jisatsu, на самом деле, далеко не такая простая игра как может показаться, а чтобы понимать почему оно такое нужно углубиться в контекст японского интернета и фольклора, а так же культурных особенностей жителей страны восходящего солнца

Сюжет

Сюжет рассказывает о журналисте, босс которого отправляет его в заброшенный дом для эксклюзивного материала. Журналист берет с собой видеокамеру и отправляется изучать обветшалое жилище, где находит видеокассеты, которые были записаны маленьким мальчиком.

Первая видеокассета начинается с траура по погибшим родителям мальчика. Пока его дедушка и бабушка молятся и оплакивают своих детей, мальчик достает из шкафа мертвую птицу и хочет закопать ее на заднем дворе. Но внезапно слышит голос из дыры в туалете, который просит накормить его и мальчик скармливает ему мертвую птицу.

Вторая кассета начинается сразу с голоса, который говорит о подношении карпа. Мальчик ловит карпа из пруда и идет резать голову на кухню, но его бабушка и дедушка категорически против, после чего он тайно отпиливает карпу голову в шкафу и кидает в дыру.

Третья кассета начинается с того, что мальчик снимает лежащую бабушку на полу комнаты и, подойдя поближе, легко можно понять, что она уже мертва, а ворон пытается выклевать ей глаза. Голос из дыра дает мальчику куклу, говоря, что та одержима и просит украсить ее волосами бабушки. После этой кассеты журналист находит по всему дому куклы, у которых отваливаются головы, а в доме ощущается еще чье-то присутствие. Найдя на чердаке целый стенд таких кукол и кассету, журналист возвращается в видеомагнитофону.

Четвертая кассета начинается с того, что мальчик снова слышит голос из дыры, который оповещает, что дедушка умер, принимая ванну, и нужно преподнести его ногти голосу. Мальчик так и делает. Нас снова возвращает в реальность, журналист находит кассету и спускается в подвал дома, где находит видеомагнитофон, кресты, икону и религиозные статуи.

На последней кассете голос приказывает перевернуть все кресты в доме. И тут начинается совсем чертовщина: по дому летают вороны, перед глазами возникает статуя Девы Марии и Святого Антония с младенцем, на головах у кукол надеты мешки и они истекают кровью. Перевернув все кресты, кассета заканчивается. Журналист поднимается из подвала, но видит мужчину, что начинает преследовать его. Журналист успевает сесть в машину и уехать, но путь к свободе ему преграждает дерево. Пока он пытается убрать дерево с дороги, мужчина нагоняет его и оглушает, заталкивая обратно в машину. Далее мы уже видим запись того, как мужчина разделывает и пакует журналиста в мешок и преподносит его дыре.

После титров мы играем за того самого босса из начала, который только что со своим подчиненным отсмотрел все снятые журналистом футажи. Он решает, что все это фейк, пока не встречается лицом к лицу с тем самым одержимым мужчиной из видео.

Отсылки и вдохновение

Дьявол кроется в деталях и в этой игре детали о многом говорят, поскольку эта история как раз об одержимости. Начну с того, что в одном из отзывов в стиме я нашла интересную ссылку на видео на ютубе под названием "Обзор на мой дом" от nana825763, которым якобы могли вдохновиться разработчики Chilla’s Art. И зная любовь братьев к кино, я могу сказать, что эта теория довольно правдоподобная, ведь Чилласы неоднократно вдохновлялись фильмами и короткометражками в своих играх.

Если вкратце, то ролик идет от лица кого-то (не разобрать мужчина это или женщина), кто рассказывает о своем доме и жизни с бабушкой и дедушкой. Речь и коридоры очень цикличны, человек словно рассказывает одно и то же, но видеоряд становится все мрачнее и мрачнее, пока на фоне играют сутры. В видео так же можно увидеть кукол, комнату с манекеном и дедушку в ванной. Всем любителям криповых видосов очень советую к просмотру, так же, как и видео о том, как человек это все сделал, это просто огромный труд!

Наверное, отсюда и идет название игры Jisatsu. Слово Jisatsu имеет два смысла: в первом - это селфи, фотографирование себя, а во втором - самоубийство. Так игра может иметь свое название как селфи, как некий влог о своей жизни и быте, как в этом видео с обзором на мой дом. Так и о неком отречении от бога, самоубийстве своей души и отречения от рая.

Христианство в Японии

Теперь переходим к самому главному. Семья, в которой живет мальчик - христиане, что видно по крестику, что держит дедушка в начале первого видео, а так же по религиозным статуям, картинам и крестам. И меня это немного удивило, поскольку в Японии большинство населения исповедует синтоизм и буддизм и совсем небольшой процент исповедует христианство. Довольно необычная тема для игры от ребят, которые любит фокусироваться на японском фольклоре.

Давайте немного исторических справок. Синтоизм - это религия Япония, где объектом поклонения являются многочисленные божества и души умерших, а духи могут обитать везде, включая неодушевлённые вещи. Японцы с подозрением относились к христианскому представлению о том, что спасены будут только христиане. Для потенциальных новообращенных это означало, что их покойные предки приговорены к вечному аду, что становилось внутренним конфликтом для японцев, привыкших к иному мировоззрению. История христианских миссионеров была довольно сложной и данная вера подвергались репрессиям, а верующие в христианство уходили в подполье, чтобы не подвергаться пыткам и казням за свою веру. Только в 1873 году, под давлением извне, японские власти сняли запрет на христианство, позволив свободно проповедовать и исповедовать его.

Так же у японцев есть такое понятие как Какурэ-кириситан, обозначающий японских христиан, исповедовавших свою веру в подпольных условиях в течение XVII—XIX веков во время периода Эдо. Если вспомнить подвал под домом, то он очень подходит под это понятие и семья мальчика явно является христианами не одно поколение.

Что же мы имеем? Маленький мальчик с еще неокрепшей психикой и потрясением от смерти родителей внезапно начинает слышать голос из туалета и начинаем приносить ему подношения. Я думаю, для ребенка религиозные символы могут быть жуткими и тревожными в столь нежном возрасте, поэтому под негативным воздействием событий мальчик выдумал себе нечто более примитивное чему проще поклоняться, пускай это будет и дырка в туалете. В конце концов, с богатой фантазией можно выдумать там на дне любое чудовище, что принимает жуткие подарки.

Вопрос, который меня мучает больше всего: почему у мальчика в шкафу мертвая птица в самом начале первого видео? Возможно, он сам ее умертвил, возможно он не в первый раз приносит домой мертвых животных. Но именно когда он хочет похоронить эту птицу, он впервые слышит таинственный голос, что намекает о непринятии смерти ребенком, о нежелании простого погребения птицы в землю.

Призраки туалета

Вообще, у японцев есть немало фольклорных призраков, связанных с отхожем местом. Та же туалетная Ханако или Ака Манто, о которых у Chilla’s Art тоже есть игры. У японцев даже есть божество отхожего места Кавайя Ками, японский бог туалета. Нам это тяжело понять, но для японцев это имеет смысл. Людские отходы собирали в качестве удобрения, а голод был следствием всего лишь одного плохого урожая, так почему бы не помолиться о каком-то действительно хорошем удобрении?

Кроме того, ходить в древний туалет было неприятно – темно, воняет, и всегда есть шанс, что вы можете упасть и утонуть. И поэтому в Японии был Кавайя Ками, бог туалета, который защищал вас, когда вы занимались «важным» делом, и следил за тем, чтобы вы вносили свой вклад в сельскохозяйственные работы. Да и будем честны, в туалете человек наиболее уязвим, поэтому байки про призраков и духов в туалете действительно пугающе. Вы же не хотели бы оказаться перед смертельным выбором, сидя в позе орла, не так ли?

Отречение от Бога

Итак, мальчик стал поглощен поклонению существу в дыре. Следующее подношение - голова карпа. Рыба имела немалое значение в христианстве и вроде даже сам Иисус проводит аналогию между ловлей рыбы и обращением людей в новую веру. А карп кои - это символ удачи и любви, поэтому их всегда держат в качестве декоративного украшения и не принимают в пищу (для этого есть обычный карп). Именно поэтому бабушка так недовольна тем, что внук принес на кухню мертвую рыбку кои и хочет отрезать ей голову. Так что таким актом мальчик отрезает себя от любви и милосердия Христа и начинает свое поклонение дьяволу.

Почему я так решила? Дело в том, что всю игру выпадают ачивки, что содержат в себе странный бинарный код, который если перевести в текст, выходит японское слово, что переводится как Сатана. Совпадение? Не думаю.

И да, именно на моменте ловли рыбы мы встречаем подозрительный черный квадрат. Что это такое, что за ним скрывается. Я нахожу идею скрыть что-либо за черным квадратом в хорроре очень свежей и оригинальной идеей, это оставляет большое недоумение, интригу и простор для фантазии, чтобы представить какие ужасы там могут скрываться.

Поскольку вся игра идет в жанре найденной пленки и мы то и дело находим кассеты, я вас не удивлю, сказав, что все эти квадраты это и вправду вырезанные куски на монтаже. Возможно, подсказка есть в газете, найденной в начале, ведь в этой статье тоже есть зацензуренный кадр преступника с надписью "Скрытая часть. Отредактированные кадры доступны." (гугл переводчик умница и все мне перевел).

Вероятно мальчик вдохновился этой газетой и вырезал все неугодные ему изображения на монтаже. Что же было за квадратиками? Скорее всего, статуи Девы Марии или Святого Антония, которые нам уже довелось видеть, либо изображения самого Иисуса. Где-то есть предположение, что это зацензуренные духи умерших родителей главного героя, но я склоняюсь к первому варианту. А если сделать реверс голоса из радио, то отчетливо можно услышать "Иисус".

Символизм

Герою неоднократно на пути попадается статуя Святого Антония с младенцем Иисусом на руках и это тоже неспроста. Есть история, что Святой Антоний пошел в Римини, где должен был нести свое слово еретикам, но городские власти приказали его игнорировать, отчего тот воззвал с проповедями к рыбам и те стали слушать его, высунув головы из воды. Так что отрезание головы карпу, после чего вся комната оказывается в трупах рыб, как бы говорит о том, что мальчик явно не желает слушать ничьи проповеди и уже выбрал темную сторону.

Ворон тоже является предвестником несчастий, символизирует сатану и грех — из-за своей окраски, а также потому, что, согласно суевериям, он выклевывает глаза мертвым, что и происходит с бабушкой мальчика.

Голос из дыры дает мальчику куклу и говорит, что она одержима и ее нужно украсить волосами бабушки. Все это напоминает легенду о кукле Окику - реально существующей японской кукле, у которой растут волосы.

Легенда гласит, что куклу подарил своей сестре Кикуко семнадцатилетний брат в 1918 году. Окику была настоящей любимицей Кикуко, девчушка повсюду брала ее с собой. Однако в четырехлетнем возрасте девочка умерла от затяжной простуды. Родители тосковали по дочери и решили сохранить куклу. Они начали молиться Окику, но спустя некоторое время заметили одну странность; ее волосы стали расти! И эту странность они интерпретировали так: дух их умершей Кикуко вселился в игрушку. В 1938 году отец Кикуко передал куклу храму Маннендзи: семья переезжала на материк в поисках новой работы, а куклу было решено оставить в родном для нее месте. Окику можно увидеть и сегодня, двери храма открыты для туристов.

Вероятно, разработчики вдохновлялись этой легендой. Но, возможно, прикрепив на куклу волосы бабушки мальчик тем самым способом проклял и запер душу бабушки в кукле, поэтому журналист в начале замечает ее неупокоенный призрак.

Сёко Асахара и Аум Сенрике

Еще многие отмечают, что внешний вид главного героя во взрослом обличии схож с Сёко Асахара, основателем секты Аум Синрике, которая в ответе за террористическую атаку с использованием газа зарин в токийском метро и за убийство семьи Сакамото. Сёко Асахара объявлял себя Христом и, есть предположение, что выросший мальчик тоже решил, что он новый Иисус, но как-то мне это притянуто за уши и история мальчика - это больше история отречения от Бога.

Подведем итоги: Jisatsu - это история о мальчике, что потерял своих родителей и от горя слетел кукухой, виня во всем религию и Бога, отчего придумал себе некий голос демона, олицетворение Сатаны, которому и стал поклоняться.

Моя безумная теория

Но есть у меня еще и более безумная теория всего происходящего. Почему у глубоко верующей семьи, которая веками исповедовали христианство перед входом стоит тануки?

Вообще, тануки - это зверь-оборотень, который несет счастье и благополучие. Его часто изображают с бутылочкой сакэ и огромными яйцами, которые он может растягивать до невероятных размеров. Этакий игривый плут, который сбивает с толку людей и потешается над этим.

Статуэтка тануки - первое, что мы видим и она неоднократно перекрывает нам проход. А что если предположить, просто предположить, что все это безумие и убийства происходят по вине игривого енота, который притворяется голосом из дыры?

Шучу, конечно. Но у меня остаются два главных вопроса: кто убил дедушку и как умерла бабушка? Зачем присылать кассеты? В этой игре есть еще масса неразгаданных вопросов. Но одно я считаю точно: каждая следующая игра от Chilla's Art становиться лучше и глубже, а в игре Jisatsu символизма куда больше, чем в предыдущих проектах разработчиков.