Игры Алексей Сигабатулин
3 461

О Yakuza Kiwami 2 — в двадцати двух хокку

Потому что почему бы и нет.

В закладки

Уже 28 августа Yakuza Kiwami 2 доберётся до европейских игроков (в Японии она вышла ещё в конце 2017-го). Это ремейк второй части Yakuza, на новом движке, с новыми механиками и дополнительным куском сюжета.

Делимся впечатлениями от Kiwami 2 — в форме хокку. Про то, что из себя представляет серия Yakuza и почему её не стоит сравнивать с GTA мы уже не раз писали, так что здесь об этом не будем. Можете почитать наш рассказ о серии или обзоры Yakuza 0 и Yakuza 6.

Идеально ритм 5-7-5 получилось выдержать не везде, так что не обижайтесь.

В старую Yakuza 2

Сейчас играть сложно.

Ремейк кстати.

Сюжет как в дораме,

Но есть один нюанс.

Рояли в кустах.

В городе неспокойно:

Воюют кланы якудзы

(и корейцы).

Сайдквесты хороши:

Отвлечёшься от истории,

Попробуй потом вернись

Вот клуб, а внутри

Мужчины в пелёнках.

Тоже сайдквест, да.

В первой Kiwami

Мало было занятий.

Тут же наоборот.

Даже в Virtua Fighter

Можно сыграть.

Как в детстве.

Есть и новый сюжет:

Про Горо Мадзиму.

Интереснее основного.

Расскажут, что случилось

С Макото Макимурой

Из Yakuza 0.

Жаль, что сюжет

Короткий весьма.

Всего пара глав.

Игра стала легче

Или так кажется.

Непонятно.

Постер с порнозвёздами,

Но имён на нём нет.

Проведу рисёрч.

Видео с моделями

К счастью, на месте.

Для ценителей.

Менеджмент клуба

Вернули в игру, наконец.

Спасибо, Sega.

Нового тут ничего,

Но всё равно весело.

Как в Yakuza 0.

Правда, войну банд

Зачем-то вернули тоже.

Лучше пропустить.

А ещё диалоги

Озвучить забыли.

Не критично, но всё же.

Выглядит всё красиво

С движком от Yakuza 6.

Всем бы такие ремейки.

Каждый гопник тут

Хочет меня избить.

Сколько можно, хватит!

Заскучали в Yakuza 1?

Можно не проходить.

Всё расскажут.

Западная пресса

Ставит Kiwami 2 девятки.

Заслуженно.

Ремейк почти идеальный.

Теперь ждём Yakuza 3.

Что же будет там?

Раз уж начали сочинять хокку, давайте проведём небольшой эксперимент: расскажите об играх 2018 года в форме трёхстишья. Ритм 5-7-5 желательно держать, но если не выходит — ничего страшного.

#yakuza #фан #мнения

{ "author_name": "Алексей Сигабатулин", "author_type": "editor", "tags": ["yakuza","\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f","\u0444\u0430\u043d"], "comments": 84, "likes": 93, "favorites": 23, "is_advertisement": false, "subsite_label": "games", "id": 25564, "is_wide": true, "is_ugc": false, "date": "Sun, 26 Aug 2018 18:01:43 +0300" }
{ "id": 25564, "author_id": 3240, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/25564\/get","add":"\/comments\/25564\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/25564"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 64953 }

84 комментария 84 комм.

Популярные

По порядку

Написать комментарий...

3

Сейчас кивами и зеро отдают всего за 1200(на пк столько же стоят).
Поищи в 1с или местном консольном магазине

Ответить

3

Сенсей выше ошибся
Сказав про пять тысяч
Всего 3200

Ответить

18

Итальяшка с братом
Ищут принцессу.
Опять не там.

Ответить
7

Нет Якудзы
На русском языке
Моя печаль

Ответить
32

Двадцать первый век.
Не знать английский язык.
Далилах, Натан.

Ответить
–6

Двадцать первый век
Игнорировать российский рынок
Тотальная оплошность

Ответить
19

Мда, твои хокку
Соблюдение слогов
Неверно в корне

Японцы на нас
Да и на всех гайджинов
Хуяки кладут

Ответить
12

Вот это я и пытаюсь впарить, когда говорят о переводах. Тут на английский спустя пятилетку спасибо говоришь, а тут русский требуют.

Ответить
3

Да я вообще поражаюсь людям иногда. Японцы вот недавно только узнали, что пука есть, а им уже локализации подавай. Странно, что сразу озвучку не просят.

Ответить
1

Точнее вспомнили. Многие разработчики начинали свой путь либо целиком с ПК, либо частично с него. Но это касается старых разрабов, кто еще на PC88/98.Fujitsu FM и Sharp X игры делал.

Ответить
1

Блин, у Fujitsu FM Towns такой стильный дисковвод.
Ну и да, я просто забыл, что старые компьютеры, тоже компьютеры. Просто учитывая как тренды пошли, сейчас тот же MSX воспринимаешь как консоль, а не ПК.

Ответить
1

и спектрум тоже консоль)

Ответить
1

заказал себе из GB эту консоль кстати, едет. стоит пиздец... как PS3 на вторичном рынке

Ответить
1

вот даже и не знаю, и поздравить хочется, и соболезнования на языке крутятся

Ответить
5

Правильней тогда уж говорить русскоязычный рынок, чтобы удвоить число потенциальных геймеров за счёт Украины, Белоруссии, части Прибалтики и ряда стран Азии.

И если кто не следит за курсами валют - сейчас к примеру 2000 рублей это меньше 30 долларов. Мы к несчастью слабо платёжеспособны и ценность наша для бизнеса много меньше, чем европейца (в классическом нынче понимании, так то мы тоже территориально Европа), американца или развитой части Азии. В частности сейчас примерно в два раза.
Такой вот 21 век.

Ответить
1

наоборот
из-за стимовских 599-1999 руб
продажи больше (по сравнению с консолями похоже)
многие издатели начали делать перевод под РФ
из недавнего ФФ15 ПК версия получила дубляж (консоли его не имеют)

Ответить
0

Русскоязычный громоздко, и на консоли игра вышла также без русского языка, а там она стоит 4к. Так что про региональный ценник это надуманно, большинство издателей это вполне устраивает.

Ответить
0

Нельзя сказать что у нас никто не может позволить себе игру за 4к. Уж не мне такое утверждать.
Но статистика продаж не в нашу пользу по большей части контента и это при том, что русский сам по себе второй язык в интернете после английского.

Ответить
2

Ты китайский видимо пропустил мимо... Нельзя увеличить статистику продаж не ориентируюсь на наш рынок.

Ответить
0

Китайцев самих по себе больше, но то ли они меньше контента генерируют, то ли английский больше пользуют - русскоязычных статей, сайтов и прочего - примерно в три раза больше. Впрочем, конечно статистика могла плохо учитывать отгороженные китайские сайты, но всё же.

Ответить
2

Отстает Япония от Запада
Лет на двадцать
как и всегда

Ответить
1

они игнорят французов и немцев
у которых платежеспособность в разы выше нашей
о какой россии может вообще идти речь?

Ответить
1

О такой вот, о Российской федерации, и их не красит игнорирование и немецкого и французского.

Ответить
3

Тут не в РФ дело и даже не в СНГ, русский это 8-ой по распространению язык в мире. Игнорить его это очень сильно урезать свою целевую аудиторию. Уж казалось бы ЯПОНЦЫ должны понимать, что инглиш далеко не дефалт в современном мире.

Ответить
1

ЯПОНЦЫ должны понимать

не понимали, и сейчас не особо стремятся. до сих пор, иногие игры выходят на западе с задержкой от полугода и более, к пример моя любимая серия The Legend of Heroes так вообще переводы по 3-5 лет ждеи, хотя был случай и с ожиданием в 9 лет.
Они только-только начали по человечески смотреть на запад, так что до СНГ как до луны. В плане локализации Японцы о тмира отстают на добрый десяток лет. Да, есть конечно прогрессивные студии, но это скорее исключение из правил.

Еще немного минутки "японии", в этот раз касательно PSN. Вот есть Украинский, Российский, и еще какието СНГ сторы, но я живу в РБ, у меня стора нет, пришлось регаться в РФ сторе. Ладно, кажется что не беда, ага, привязка банковской карты и оплата с оной, работают только в случае если карта выдана и оформлена на территории РФ, а paypal тоже требуется РФ, а он требует номер местного оператора для регистрации. Благо хоть верифицированный яндекс кошелек пару лет назад начал принимать платежи сквозные, без доп процентов.

Ответить
0

украинский стор сжалились и сделали лет 5 назад. Ни поддержки языка, ни техсуппорта там нет, только платежи принимают.

Ответить
0

хотябы так, у меня и такого нет. много лет приходтлось по наценке покупать карты

Ответить
0

Я россиянин
И знаю английский
Век двадцать первый

Ответить
0

российский рынок

А он вообще есть?:)

Ответить
0

Не нужно задавать глупых вопросов.

Ответить
0

Не нашел более свежих данных, но 5% от всех продаж в том же Steam - действительно "огромный" рынок. Тем более в "russian terittories" включается далеко не одна Россия:)
https://www.statista.com/statistics/733320/steam-sales-share-by-region/

Ответить
0

Подборка продаж за август 2017... Лол. https://adindex.ru/news/tendencies/2017/08/16/161740.phtml

Ответить
0

Ты хоть сам читал, на что ссылки кидаешь:
по оценке PwC, на долю традиционных игр будет приходиться лишь 21,4% выручки от видеоигр на российском рынке

Серия Yakuza выходит на мобилках?

Ответить
0

Ну так на эту аудитория и работает Якудза. Довольно е
не маленькая и она растет. Наш рынок один из самых больших в Европе и рост показывает очень хороший.

Ответить
0

Ну так на эту аудитория и работает Якудза

Якудза работает по большей части на японский рынок, где её небольшие продажи с лихвой окупаются внутриигровой рекламой ещё на стадии производства.
Наш рынок один из самых больших в Европе

Только если смотреть в разрезе конкретного европейского государства, но при этом и сама Россия занимает во много раз большую территорию, чем вместе взятые западная и восточная Европа - так что достижение так себе.

Ответить
0

ну так
для стима и делают переводы
повторюсь
фф15 получила дубляж на пк версии (на консолях его нет)

Ответить
0

Да хватит форсить единичный случай, лол. Сони вон все свои игры полностью на русский переводит, Майкрософт в последнее время тоже, даже Нинтендо главные игры.

Ответить
0

они даже для поляков делают перевод
это как раз исключение

Ответить
0

Платформодержатели это исключение? Лол.

Ответить
3

Если нет срусского, значит им не нужны наши деньги.

Ответить
1

Согласен. Нет.
Жду субтитры
Хотя бы.

Ответить
7

2018 год.
Fable всё нет на андроид.
Суки.

Ответить
2

Ан нет,
Проверил получше,
Есть!

Ответить
11

Блин,
Оказался фейк.
Суки.

Ответить

6

Мужик с бородой
Обзавелся топором
Ещё мальчиком

Ответить
0

И мальчиком будет вернее, а то ещё мальчиком звучит, будто топором он обзовелся ещё мальчиком.

Ответить
7

Я лучше уже придумал

Греческий мужик
Кидается топором
Мальчик, неси

Ответить
5

Мальчик, читай мне

Так вернее будет

Ответить
4

андроидов щемят
но они хотят жить
жестокие люди

Ответить
3

Жду Дарксайдерс 3
Люди говорят скучно
Я их рот имел

Первую люблю
Во второй рандомный дроп
Фича не очень

Про продаж провал
Не хотел бы я слышать
Страйфа часть жду

Франшиза умрет
Я МакКонахи словлю
Трипл Эй заебал.

Ответить
2

"Но имён на нём нет"
есть

Ответить
1

Но это не постер, это коробочки с дисками >_>

Ответить
1

Тут мой косяк, не тот скрин приложил :) Там есть помещение, в котором ещё и постеры висят. О нём и шла речь.

Ответить
0

Слева 2 ряд, имя актрисы Хинано, а вот кандзи я забыл, да.

Ответить
0

Камисака Хинано (神坂ひなの)

Ответить
9

Друг благодарен.
Вытащил катану из ножен.
Закурил сигарету.

Ответить
2

жаль что Yakuza 3-5 не получит ремейк на новом движке
там обычный ремастер с 1080 + 60 фпс

Ответить
0

Вы хокку с сенрю путаете.

Непорядок

Ответить
4

Хокку и сенрю
Попутал автор-гайдзин.
Вот ведь невежда.

Ответить
2

Где-то плачет Мацуо Басё.

Ответить
1

Взашёл на гору
Ковёр выхлопать
Для такого дерьма стар уже

Ответить
1

Блин, прохожу сейчас Зеро и сюжетка Мадзимы мне кажется более интересной, а во время спасения Макото аж ручки вспотели. И за их отношения переживаю чем за свои. Чую, что надо покупать Кивами.

Ответить
0

Только чтобы лучше Kiwami 2 понять.

Ответить

0

Блин, а я ждала подробного обзора-разбора-рецензии (
(Идея с хокку классная)
Игру возьму на скидках, после 6 части хочется взять перерыв, она очень сильной получилась.

Ответить
2

https://youtu.be/d8TLbH-sIhU
Есть обзор от Гальперова.

Ответить
0

О, там даже про редизайн персонажей есть, пасиб, пойду смотреть. :)

Ответить
0

Осенью он планирует историю серии, глядишь и Ishin осветит.

Ответить
0

Хорошо бы, я боюсь Ishin заказывать из-за японского, в Якудзе роликов много, обычно основная линия и без знания языка понятна, но там же еще побочки. Вообще жалко, что Сега решили именно на Ишин забить и не выпускать на Западе. :/

Ответить
0

Увы, сеттинг хорош, но не думаю что в текущих реалиях игра выйдет на Западе. Придется проходить на Ютубе :(

Ответить
0

Есть гайды, расписывающие что происходит и что делать.
На khhsubs был удобный, но сайт почему-то не открывается в этом году.

Ответить
0

Он уже целый год планирует.
Не спешит.

Ответить
0

Жаль, что дурацкий.

Ответить
0

Читайте на канобу или 4PDA, там есть.
Впрочем, суть везде одна: "это неплохой ремейк, но с шерохороватостями; оригинал местами лучше, но в Kiwami 2 удобнее играть".

Ответить
0

"Теперь ждём Yakuza 3.
Что же будет там?"
там немного расслабились :(

Ответить
1

Текстуры ладно.
Геймплей сломали.
Ленивый порт.

Ответить
0

Лол они походу даже тень не делали ,а тупо текстуру заранее такую сделали )

Ответить
1

PS3 версия была в более низком разрешении и этих погрешностей не было видно

Ответить
0

Прочитал все
С интересом.
Креативно!

Ответить
0

Ам ам ам.
Вокруг привидения.
И фрукты.

Ответить
0

Искатели приключений
Приезжают в поместье.
Это мне на руку

Ответить
0

Купил вчера Kiwami
Субтитры быстро идут
Не успеваю

Ответить
0

Кулаки в кровь
Гопота доигралась
Сходил блин в караоке

Ответить
0

Слепая гейша

Макиморо Макото

Мадзима - слабак

Ответить
0

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]
Пять простых способов разогнать свой ПК
с помощью соли и чайной ложки
Подписаться на push-уведомления