Часть сотрудников Nihon Falcom предлагает сделать ремейк Trails from Zero после Trails in the Sky 2nd
Детали интервью с президентом студии.
Издание Dengeki Online побеседовало с президентом студии Nihon Falcom Кондо Тосихиро о Trails in the Sky 1st Chapter и дальнейших ремейках. В тексте есть небольшой спойлер.
- Кондо не думал, что у ремейка будут настолько хорошие отзывы. В Китае, Северной Америке и Европе его оценили не хуже, чем в Японии.
- Trails in the Sky 1st Chapter в топе продаж среди всех частей серии в Китае.
- Согласно опросу, проведённому студией, одной из основных причин покупки ремейка стала опробованная демо-версия — больше всего раз её запустили в Steam.
- Поскольку у студии уже был готовый сценарий для ремейка, они с самого начала решили сделать глобальный релиз игры.
- До Trails in the Sky 1st Chapter к локализации приступали только после завершения японской версии, поэтому практически не было напрасного труда. Однако в этот раз с изменением текста приходилось переделывать перевод, а в некоторых случаях и перезаписывать зарубежную озвучку.
- Кондо подтвердил, что в гадании Шерезад на картах таро кроятся намёки на дальнейшие события, такие как исчезновение Касиуса и на саму Эстелль.
- Спектакль Madrigal of The White Flower сделали непропускаемым из-за отсутствия возможности пересмотреть его при случайном пропуске и чтобы не нарушить режиссёрский замысел.
- Разработчики разделились во мнении, что делать после Trails in the Sky 2nd: часть сотрудников отдаёт предпочтение ремейку Trails from Zero, а не 3rd. Как отметил Кондо, в третьей части Trails in the Sky важна история Ренне, а так же Кевина. Кроме того, в ней впервые упоминается Кроссбелл и появляется канцлер Осборн.
- Президент считает, что им нужно сделать ремейк 3rd, но относительно его формы есть над чем поразмышлять.
- Приняться за ремейки Trails of Cold Steel будет сложно, поскольку во время разработки сказали делать что угодно, и в результате их набили различными вещами. Объединить Cold Steel I и II представляется ему довольно трудным в плане объёма. На данный момент ничего не определено, отметил Кондо.
5 комментариев